الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 254
باب الرجل الصحيح العقل يقتل المجنون ( 4170 ) 1 - عدّة من أصحابنا عن سهل بن زياد ، و عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه جميعا ، عن ابن محبوب ، عن عليّ بن رئاب ، عن أبي بصير قال : سألت أبا جعفر عليه السّلام عن رجل قتل رجلا مجنونا . فقال : إن كان المجنون أراده فدفعه عن نفسه فقتله فلا شيء عليه من قود و لا دية و يعطى ورثته ديته من بيت مال المسلمين . قال : و إن كان قتله من غير أن يكون المجنون أراده فلا قود لمن لا يقاد منه . فأرى أنّ على قاتله الدية من ماله : يدفعها إلى ورثة المجنون . و يستغفر اللّه و يتوب إليه . ( 4171 ) 2 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن محبوب ، عن ابن رئاب ، عن أبي الورد قال : قلت لأبي عبد اللّه أو أبي جعفر عليهما السّلام أصلحك اللّه رجل حمل متجاوز ديوانه * ( 4170 ) * 1 - از ابو جعفر باقر - عليه السلام - پرسيدم : اگر كسى ديوانهاى را مقتول سازد چه حكمى دارد ؟ ابو جعفر گفت : اگر ديوانه حملهور شده باشد و قاتل در ضمن مقاومت و دفاع از خويشتن ديوانه را كشته باشد ، باكى بر او نيست ، نه قصاص دارد و نه خونبها ، خونبهاى ديوانه را از بيت المال ادا مىكنند . ابو جعفر گفت : و اگر ديوانه حملهور نشده باشد و قاتل او را كشته باشد ، باز هم قصاص ندارد ، زيرا ديوانه را قصاص نمىكنند ؛ و هر كه قصاص دربارهء او قابل اجرا نباشد ، ديگران را نيز به خاطر او قصاص نخواهند كرد ؛ و رأى من آن است كه قاتل بايد خونبهاى ديوانه را به وارثانش بپردازد و از كردهء خود استغفار نموده از خداوند عزت معذرت بخواهد . * ( 4171 ) * 2 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) و يا ابو جعفر باقر ( ع ) گفتم : خداوند كار شما را به اصلاح آورد ، بفرمائيد كه اگر ديوانهاى به انسان حمله كند و يك ضربت شمشير فرود آورد و انسان شمشير از دست ديوانه بگيرد