الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 369
باب ذبيحة الصبيّ و المرأة و الأعمى ( 3552 ) 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن حمّاد ، عن حريز ، عن محمّد ابن مسلم قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن ذبيحة الصّبيّ . فقال : إذا تحرّك و كان له خمسة أشبار و أطاق الشّفرة . و عن ذبيحة المرأة ، فقال : إن كنّ نساء ليس معهنّ رجل فلتذبح أعقلهنّ و لتذكر اسم اللّه عزّ و جلّ عليها . ( 3553 ) 3 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن هشام بن سالم ، عن سليمان بن خالد قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن ذبيحة الغلام و المرأة هل تؤكل ؟ فقال : إذا كانت المرأة مسلمة و ذكرت اسم اللّه عزّ و جلّ على ذبيحتها حلّت ذبيحتها . و كذلك الغلام إذا قوي على الذّبيحة و ذكر اسم اللّه قصاب كوچولو ، قصاب زن * ( 3552 ) * 1 - از ابو عبد الله صادق ( ع ) پرسيدم : اگر كودك نابالغ دام را ذبح كند چه صورت دارد ؟ ابو عبد الله گفت : درصورتىكه به حد جستوخيز رسيده باشد و قامت او به پنج وجب ( - 130 سانت ) برسد و بتواند كارد را به كار اندازد ، مانعى ندارد . من گفتم : اگر زن دام را سر ببرد ، چه صورت دارد ؟ ابو عبد الله گفت : اگر چند تن خانم باهم باشند و مردى نباشد كه براى آنان قصابى كند ، عاقلتر از همهء آنها كه آشنا به شرائط باشد نام خداى - عز و جل - را ببرد و سر دام را ببرد . * ( 3553 ) * 3 - از ابو عبد الله صادق ( ع ) پرسيدم : قصابى زن و كودك چه صورت دارد ؟ ابو عبد الله گفت : درصورتىكه آن زن مسلمان باشد و نام خدا را ببرد ، دامى را كه سر مىبرد ، حلال مىشود . كودك نابالغ نيز در صورتىكه نيروى كافى داشته باشد و نام خدا را ببرد ، دامى را كه سر مىبرد ، حلال مىشود . و اين همه در صورتى است كه دام مصدوم شده باشد و در