الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 364
باب ادراك الذكاة ( 3542 ) 1 - محمّد بن يحيى ، عن عبد اللّه بن محمّد بن عيسى ، عن عليّ ابن الحكم ، عن أبان بن عثمان ، عن عبد اللّه بن سليمان ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : في كتاب عليّ عليه السّلام : إذا طرفت العين أو ركضت الرّجل أو تحرّك الذّنب و أدركته فذكّه . ( 3543 ) 2 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم ، عن سليم الفرّاء ، عن الحسن بن مسلم قال : كنت عند أبي عبد اللّه عليه السّلام إذ جاءه محمّد بن عبد السلام فقال له : جعلت فداك . يقول لك جدّي : إنّ رجلا ضرب بقرة بفأس فسقطت ثمّ ذبحها . فلم يرسل معه بالجواب . و دعا سعيدة مولاة أمّ فروة فقال لها : إنّ محمّدا أتاني برسالة منك ، فكرهت أن أرسل إليك بالجواب معه . فإن كان الرّجل الّذي ذبح البقرة حين ذبح خرج الدّم آخرين فرصت * ( 3542 ) * 1 - ابو عبد الله صادق ( ع ) گفت : در طومار جدم امير المؤمنين ( ع ) آمده است كه : تا چشم دام مىچرخد و پاى خود را به زمين مىكوبد و دم خود را مىجنباند ، فرصت باقى است كه دام را تذكيه و حلال كنى . * ( 3543 ) * 2 - من در حضور ابو عبد الله صادق ( ع ) بودم . محمد پسر عبد السلام شرفياب شد و گفت : قربانت شوم . جدم عرض مىكند كه مردى با تبر به سر گاو كوبيده و موقعى كه گاو به زمين افتاده ، سر او را بريده است . آيا اشكالى ندارد ؟ ابو عبد الله به او پاسخى نداد . بعدا سعيده وابستهء همسرش ام فروه را به حضور خواند تا برود و بگويد : محمد پيغامى آورد كه من نخواستم پاسخ سؤالت را بهوسيلهء او بفرستم . اينك از آن مردى كه گاو را ذبح كرده بپرس : اگر خون گاو در حد اعتدال و متعارف خارج