تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الصوت اللغوى في القرآن — صفحة 183

مساهمون:

ص١٨٣
فتجد استطالة هذين الحرفين في كلا الموضعين ، لا يصدهما شيء صوتيا ، وهما يتراوحان دلاليا في ألفاظ تحتكم الشدة واللين ، فالتذكير بخلق النفس الإنسانية قسما إلى جنب عملها بين الفجور والتقوى ، والتحذير من الناقة إلى جنب التحذير من منع السقيا . وفي الصوامت تجد مادة « مسّ » في القرآن بأزيزها الحالم ، وصوتها المهموس ، ونغمها الرقيق ، نتيجة لتضعيف حرف الصفير ، أو التقاء حرفيه متجاورين كقوله تعالى :
وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ ( 35 )
« 1 » . هذه المادة في رقتها صوتيا ، وشدتها دلاليا ، تجمع بين جرس الصوت الهادئ ، وبين وقع الألم الشديد ، فالمس يطلق - عادة - ويراد به كل ما ينال الإنسان من أذى ومكروه في سياق الآيات التالية : قال تعالى :
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ
« 2 » وقال تعالى :
وَإِذا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ ( 33 )
« 3 » . وقال تعالى :
فَإِذا مَسَّ الْإِنْسانَ ضُرٌّ دَعانا ( 49 )
« 4 » وقال تعالى :
وَلَئِنْ أَذَقْناهُ نَعْماءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ ( 10 )
« 5 » . وقال تعالى :
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذابِ رَبِّكَ
« 6 » . وقال تعالى :
لَوْ لا كِتابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيما أَخَذْتُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ ( 68 )
« 7 » . وقال تعالى :
وَأَيُّوبَ إِذْ نادى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ( 83 )
« 8 » فهذه الصيغ المختلفة من المادة ، أوردناها للدلالة على شدة البلاء ،
هامش
( 1 ) النور : 35 . ( 2 ) آل عمران : 140 . ( 3 ) الروم : 33 . ( 4 ) الزمر : 49 . ( 5 ) هود : 10 . ( 6 ) الأنبياء : 46 . ( 7 ) الأنفال : 68 . ( 8 ) الأنبياء : 83 .