( الهِنْدِبَاء )
وهو لغة عربية . وبالفارسية : « كاسني » . قال الشيخ داود : « ( هِنْدِبَا ) نبت معروف إذا أطلق البقل بمصر كان هو المراد . وهو : [ الجنس الأول ] : بري . [ الجنس الثاني ] وبستاني . والبستاني نوعان : [ النوع الأول ] : صغير الورق دقيقه وزهره أصفر واسمانجوني وهو : « هندبا البقل » . [ النوع الثاني ] : والآخر عريض الورق خشن رخص قليل المرارة هو « البلخية الهاشمية » . [ الطبع ] : وهي : باردة رطبة في الأولى . والبري صنفان : [ الصنف الأول ] : « اليعضيد » وزهره أصفر جيد يسمى : « خندريلي » . [ الصنف الثاني ] : و « الطرحشقوقي » سماوي الزهر . [ الطبع ] : ومطلق البري بارد يابس في آخر الأولى ويبسه أكثر . ودقيق الورق من هذه « الانطونيا » لا شيء في البقول ألطف منه حتّى إن الغسل يحل أجزاءه اللطيفة فلا يجرز ويتغير مع الفصول فكيف مع الأزمنة ومن ثم لم يصر مبرودا مع برده . [ الخواص ] : وهو : يذهب الحميات والعطش واللهيب والحرارة والصداع والخفقان واليرقان وضعف الكبد والطحال والكلى شرباً بالسَّكِنْجَبِيْن ويدر بقوّة وإذا مزج بمطبوخ الصَنْدَل والرازِيَانَج قاوم السموم كلها وقوى المعدة شرباً ومع الاسفاناخ يحل كلّ ورم طلاءً وبالخل بعد الفصد يمنع الرمد مُجَرَّب . [ المصلح ] : وهو : يبطئ بالهضم ويصلحه الرشاد . [ البدل ] : ويقوم بزره مقامه . وأهل مصر يستقطرونه فيصير محلول القوى والصواب دقه وعصره ، ويقال : إن البري منه يجلو بياض العين « 1 » » .
( هوم المجوس )
فقد ذكرها الشيخ في باب الهاء ، مادة هوم المجوس قال : « هوم المجوس : المرآتية » ، وذكرها مرّة أخرى في باب الميم ، مادة مراثية بهذا الاسم مراثية . ولكن ابن البيطار ذكرها في جامعه قال : « هوم المجوس : هو المرانبا ، وقد ذكر في الميم من قبل » ( حرف الهاء ، مادة هوم المجوس ) وقال أيضاً في باب الميم : « مرانية : . . . هرم المجوس بالفارسية ، تسمى بهذا الاسم ، وهو داواء حار يابس في الثانية ، وفيه تجفيف بليغ . ( باب الميم ، مادة مرانية ) . قال الشيخ في التذكرة : « هي « هرم المجوس » بالفارسي . [ الماهية ] : وهي : حَشِيْشَةُ على ساق واحد دقيقة صلبة بزهر إلى الصفرة . [ الطبع ] : حارة يابسة في الثالثة . [ الخواص ] : تقطع اللزوجات وتفتح السُدَدّ بشدّة مرارتها ، ولها في تفتيت الحصى وإدرار البول فعلٌ عجيب . [ المقدار ] : وشربتها إلى مثقال . قال ابن هبل البغداي في مختارات في الطب حرف الهاء : « هرم المجوس : حشيشة فيها حدّة وحلاوة ، أجودها الحديثة التي زهرها أغبر تعلوه صفرة ، وهي باردة باعتدال . إذا طبخت وشرب ماؤها أذابت الفضول وأدارت البول ، وإذا دُقت ووضعت على الجراحات
هامش
( 1 ) - تذكرة أولي الألباب ، حرف الهاء ، مادة هندباء .