تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه از خراسان تا بختيارى ( فارسى ) — صفحة 466

مساهمون:

ص٤٦٦
نقصى كه در اين نوع كارهاى ايرانى ديده مىشود اين است كه شكننده هستند و به همين جهت است كه براى آنها جلدى درست ميكنند تا محفوظ بمانند . ما چند نمونه از اين جلدهاى جالب توجه را در اينجا نقل كرده‌ايم . بطوريكه ملاحظه مىشود هنرمندان باحوصله و مهارت زيادى اين اشياء نفيس را زينت كرده‌اند و با مفتولهاى طلا و ابريشم الوان در زمينهء بسيار كوچكى نقش‌هاى حيرت‌آورى بوجود آورده‌اند . اين جلدهاى ظريف براى محافظت قوطيهاى كوچك و سوزن‌دان و شانه و غيره به كار ميرفته‌اند . در وسط صفحه دو قطعه پارچهء گلدوزى شده ديده مىشود . اين پارچه‌ها را زنان ايرانى كه اغلب پيراهن گاز نازكى ميپوشند در جلوى سينهء خود قرار ميدهند . پاره‌اى از اين جلدها زينت‌هاى بسيار نفيس و ممتازى دارند ، در ميان اشيائى كه ما نشان جلد عينك عاجى محكوك كار قرن 18 ( كلكسيون مؤلف ) داده‌اين جلدى هم ديده مىشود كه به شكل مربع مستطيل است و زمينهء آن با مرواريدهاى كوچك سفيد و مرواريدهاى بدل الوان به شكل حيرت‌آورى تزيين شده است . غالبا تكه‌هاى منسوجات زرى قديمى بافت قرون پانزده و شانزده كه در صندوقها محفوظ مانده‌اند براى درست كردن اين جلدها به كار ميروند و همين موضوع نشان ميدهد كه اين ملت تا چه اندازه مايل است كه كوچكترين لوازم زندگى خود را به طرز جالب و خوش‌نمائى زينت دهد .

قسمت هشم كتابهاى مينياتوردار

نظر باينكه كتابهاى خطى زيباى ايرانى را كسى بايد شرح دهد كه نسبت به آنها بصيرت كامل داشته باشد ، ما از بهترين دوست خود موسيو « ژرژ مارتو » مهندس صنايع
سفرنامه از خراسان تا بختيارى ( فارسى ) — صفحة 466 | هانرى رونه دالمانى / محمد على فره وشى