الفصل الرابع والثمانون في البول في الفراش
وسببه : استرخاء العضلات ، أو ضعف المثانة ، أو لرطوبة وبرودة .
العلاج : يدبر بما يسخن ويجفف ، ويوضع في طعامهم وشرابهم بماء المرزنجوش وماء الزوفا ، ويكمد بماء البورق وورق البلوط ، ويدهن بدهن القسط ودهن الايرسا .
صفة سفوف يؤخذ : مثانة الضأن المجففة وخصية الأرنب المجففة وقوانص الدجاج المجففة من كلّ اثنى عشر درهم « 1 » ، بلوط ثلاث دراهم ، فوتنج وبسباسة « 2 » من كل درهم ، الشربة : درهم ، بماء طبيخ البلوط .
* * *
الفصل الخامس والثمانون في سحج « 3 » أفخاذ الأطفال
يكون ذلك : لحدة البول .
وعلاجه : غسل الموضع بطبيخ الخطمي والورد والنخالة وحشيشة الزجاج ، ثم يوضع عليه المجففات كورق الآس والورد .
هامش
( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « درهمين » بدل « اثنى عشر درهم » .
( 2 ) بسباسة : الاسم الشائع : بسباسة - جوزبوا - جوز الطّيب - داركيسه . چاركون .
چاريكون . جارجون ( كلها فارسية ) - طاليسفر - وقشورها التي فوق القشرة الغليظة( Arille )تسمى بسباسة . ماقس( Mace , macis ). ( معجم أسماء النبات ص 122 ) .
( 3 ) السحج : القشر ، وذلك أن يصيب الشيء شيئا فيقشر منه شيئا قليلا ، كما يصيب الحافر من الحفا ، والإنسان وغيره من الحائط . سحجه يسحجه سحجا . ( الإفصاح في فقه اللغة مج 1 ص 531 ) .