الأبيض أربعة أقدار ، وماء لسان الحمل وماء الورد « 1 » من كلّ قدرين ، زنجار درهمين ، شب محرق درهم ، يغلى ويصفى ويغسل به القروح ، ومرهم الرسل ومرهم المصري جيدان في ذلك .
وإن كان هناك لحم زائد أو نواسير وضع عليه : برنجبي تأتوا ثم يكمد بطبيخ الخطمي والخبازى والبزر كتان ، ثم يوضع عليه المرهم المنضج ليسقط اللحم الفاسد ، ثم يستعمل هذا المرهم يؤخذ : صمغ البطم مغسول ستة دراهم ، عسل الورد وشراب من كل واحد درهمين ، دم الأخوين درهمين ، مر درهم ، مرهم المصري درهمين ، يعمل مرهما ويوضع على المحل .
وإن كانت القروح في داخل مجرى القضيب : تغسل بزرق ماء الشعير وحليب البزور وينقي البدن ويعدل مزاجه ثم يزرق بالأدوية القابضة : كماء لسان الحمل وطبيخ الآس وذنب الخيل .
قال بطرس الطبيب : عالجت بهذا المرهم قروحا سرطانية في ذكر إنسان فبرئ من تلك بعون اللّه تعالى .
وقد جرب ذلك المرهم فوجد عجيبا في ذلك وصفته يؤخذ : أطراف العليق وعصارة الورد وخل من كلّ قدرين ، شراب صرف ستة أقدار عصارة حي عالم ثلاث أقدار ، صاعد الشراب أربعة أقدار ، دهن الورد ستة أقدار ، يطبخ الجميع بنار معتدلة حتى تذهب المياه ويبقى الدهن ، ثم يلقى فيه هذه الأدوية مسحوقة منخولة وهي : كندر ومصطكى من كلّ ثلاث دراهم ، زنجار اثنين وعشرون درهم ، زاج وشب « 2 » من كلّ اثنى عشر درهم ، كافور « 3 » درهمين ، شمع بقدر الكفاية .
هامش
( 1 ) ماء الورد : من كتاب المغني المفرد في أوصاف الورد أجوده النصيبي العطر العرق الذكي الرائحة المستخرج بإنبيق وقرع فوق تجار الماء وهو بارد في الدرجة الأولى معتدل فيما بين الرطوبة واليبس مائل إلى الرطوبة . ( الجامع لمفردات الأدوية والأغذية مج 2 ص 418 ) .
( 2 ) الشب : الاسم الشائع : شب - سمار . ( معجم أسماء النبات ص 164 ) .
( 3 ) الكافور : الاسم الشائع : كافور ( الآن بمصر ) - شوينفرت . كافور ( هندية ج . كوافير ) - قاتل نفسه ويقال آكل نفسه لأنه ينقص على الطول حتى لا يبقى منه شيء ويطلق ذلك على -