كل واحد نصف أوقية ، صندل درهمين ، ماء الشعير صاعا ، ويطبخ ويصفى ويحل فيه أوقية من الكلبشكر ويصفى أيضا ويشرب .
صفة معجون لذلك يؤخذ : خميرة البنفسج قدرين ، كلبشكر قدر واحد ، سفوف اللؤلؤ البارد وصندل أصفر من كل واحد نصف درهم ، يعمل معجونا بشراب حماض الأترج .
وينفع ذلك من الأشربة : شراب الأميرباريس وشراب الرمان وشراب الريباس وشراب الحصرم وسكنجبين السكري .
ومن المعاجين : معجون اللؤلؤ البارد وجوارش الصندلين ولعاب بزر قطونا وديا الروزون .
والأدوية الوضعية لذلك : دهن الورد ودهن البنفسج وضماد الصندلين ولعاب بزر قطونا .
صفة قيروطي : دهن الورد أوقية صندل أبيض ورد يابس من كلّ درهم شمع بقدر الكفاية .
صفة مرهم آخر مستعمل : ورد وصندل أبيض وأحمر من كل واحد درهمين ، جلنار « 1 » وحب الآس ومرجان من كل واحد درهم ، شمع ودهن ورد بقدر الكفاية ، ويجب أن يغذى بالأغذية الباردة كالخس وبقلة الحمقاء والفروج بماء الليمون ، أو ماء الحصرم وماء الشعير .
ومن الفواكه : السفرجل المر والتفاح المر .
* * *
هامش
( 1 ) جلّنار : الاسم الشائع : رمّان - نار ( فارسية ) - المرّ - اللّفان ( الشام ) - المظّ ( رمان البر ينوّر ولا يعقد ) - الإمليسي ( لا عجم له ) - نوره يسمى جلّنار وتأويله زهر الرمان - عنم ( فارسية ) - الجنبذ ( سريانية ) - الرّغث - وثمره يسمى نارمشك وقشور . الجشب وجذوره عقّار آدم . ( معجم أسماء النبات ص 151 ) .