الفصل الثاني والخمسون في الجراحة الواقعة في العين
يجب تقديم الفصد وتليين الطبع ، ويوضع عليها في الابتداء بياض البيض المسلوق مع الطين الأرمني وماء الورد ، ثم بعد ذلك يضاف إليه قليل من الشياف الأبيض بغير أفيون ، وإن كان هناك ورم وضع عليه إكليل الملك مع قشر الخشخاش ، وقليل زعفران مع صفار البيض ، وهذا القطور يستعمل في الآخر اسفيداج وشادنج من كل واحد درهمين ، كندر اثنى عشر درهم ، انزروت وكثيراء من كل درهم ، كافور درهمين ، يحل بماء الورد على نار معتدلة ، ويصفى ويستعمل قطورا وعند الانتهاء ، يوضع عليه ما يجفف ويدمل كهذا الدواء : مرّ وانزروت من كل واحد نصف درهم ، توتيا نصف درهم ، عسل بقدر الكفاية .
* * *
الفصل الثالث والخمسون في الطرفة
هي نقطة حمراء في العين تكون لغليان الدم أو لكثرة البكاء أو لإصابة شيء للعين .
العلاج : الفصد والإسهال إن كان البدن ممتلئا ، ثم يوضع عليه المحللات التي لا تخلو عن قليل قبض كماء الورد وماء لسان الحمل وماء الآس ، ثم يوضع في العين : طبيخ الحلبة .
ومما له اختصاص بهذه العلة : تقطير دم الحمام ودم الخطاطيف والكندر بلبن النسا .