از كتاب خدا و عترت من پيروى كنيد
. . . سپس گفتند : رسول اكرم خطاب بمردم فرمودند : « گويا وقت آن رسيده كه من با دعوت پروردگارم از ميان شما بروم . . .
« انّى قد تركت فيكم الثقلين احدهما اكبر من الآخر كتاب اللّه عزّ و جلّ و عترتى فانظروا كيف تخلفونى فيهما لن يفترقا حتّى يردا علىّ الحوض . » سپس گفتند : « انّ اللّه مولاى و انا ولىّ كلّ مؤمن » خداوند صاحب اختيار من و من زعيم هر مؤمنى مىباشم . عبارت طريق دوم چنين است : « قال ايّها الناس انّى تارك فيكم امرين لن تضّلوا ان اتّبعتموهم و هما كتاب اللّه و اهل بيتى عترتى . » - اى مردم من دو چيز در ميان شما باقى مىگذارم كه اگر از اين دو پيروى كنيد هرگز گمراه نمىشويد .
« كتاب خدا و عترتم » مىباشند و عبارت طريق سوم چنين است « انّى تارك فيكم الثقلين كتاب اللّه و اهل بيتى و انّهما لن يفترقا حتى يردا علّى الحوض » . همين روايت را طبرانى آورده با اين فرق كه در نقل او آمده كه رسول اكرم بدنباله اين روايت افزودند : « سئلت ربّى ذلك لهما فاعطانى فلا تقدّموهما فتهلكوا و لا تقصروا عنهما فتهلكوا و لا تعلّموهم فانّهم اعلم منكم » - اين موقعيت را از پروردگارم براى اين دو چيز گرانقدر درخواست نمودم و او نيز به من عطا فرمودند ، پس مواظب باشيد بر آنان پيشى نگيريد كه هلاك مىشويد ، درباره آنان كوتاهى و قصور نورزيد كه در نتيجه نابود مىشويد ، نكند بخواهيد چيزى بر آنان تحميل و يا ياد بدهيد كه ايشان از شما داناترند . حافظ جمال الدين محمد ابن يوسف زرندى مدنى در كتاب خود « نظم درر السمطين » حديثى را آورده كه عبارت آن چنين شروع مىشود . « روى زيد ابن ارقم قال رسول اللّه يوم حجهء الوداع : انّى فرّطكم علىّ الحوض . » من شما را وا مىگذارم تا در كنار حوض كوثر و - چنان مىنمايد كه شما در كنار حوض بر من عرضه شويد - پس از شما مؤاخذه كنم كه چگونه بعد از من درباره دو چيز گرانقدر من عمل كرديد ؟ . سخن رسول اكرم كه بدينجا رسيد يكى از رجال مهاجر برخواست و از آن حضرت پرسيد : « ثقلان كدامند » رسول اكرم فرمودند : « بزرگتر آن كتاب خدا ريسمانى است كه يكطرفش بدست خداوند و طرف ديگرش بدست شما است و