وزنجبيل ، وميويزج ، وسعتر ، وشونيز ، ومرزنجوش يابس ، وملح نفطي ، يدق وينخل ويتغرغر بها في ماء حار .
وإن كان في اللسان ورم حار يتغرغر بماء عنب الثعلب ، أو بماء الهندباء ، أو بماء الرجلة ، أو بماء لسان الثور ، أو بماء الكزبرة الرطبة ، أو بماء جرادة القرع ، أو بماء الرمان الحلو مفردة أو مجموعة ، ويحلى فيها خيار شنبر منقى ويصفى ويتغرغر بها .
فإن كان الورم صلبا غرغر بلبن حليب ، أو بلبن أتان ، أو برب العنب ممزوجا بماء قد طبخ فيه تين ، أو بماء السوس ، أو بماء الرازيانج ممروس فيه لب خيار شنبر .
وإن كانت العلة في اللسان ودل على ذلك بياض اللسان وشدة استرخائه ، يسقى العليل بعض الأيارجات التي ذكرناها آنفا ، ويدلك لسانه بالفلونيا ، ويواظب على دخول الحمام الحار الهواء ، ويلازم الغرغرة كل يوم بالخردل المسحوق المعجون بالعسل أو أيارج بالعسل فيقرا .
أو يلزم هذه الغرغرة وهي من تأليف ابن ماسويه لإطلاق اللسان وحبس الكلام وثقله الكائن عن البلغم ، والبرد المضر ، ووجع الرأس ، والفالج : وصفتها : يؤخذ سعتر ، وعاقر قرحا ، وزنجبيل ، وفلفل أسود وأبيض ، ودار فلفل ، ودار صيني ، وزوفا يابس ، وشونيز ، ومرزنجوش ، وقسط مر أجزاء سواء يدق وينخل ويعجن بمطبوخ ريحاني ، ويذاب بسكنجبين عسلي ويتغرغر به .
قال صاحب غاية الإتقان : ينفع من ذلك الأسطوخودس ، والزوفا ، والزعتر ، وأصل الكبر ، والزنجبيل ، وعاقر قرحا ، وشونيز .
وأيضا معجون الفلافل ، ومعجون الخولنجان إذا وضع من أيهما قدر باقلاة على اللسان زمانا ، نفع نفعا عظيما .
ومما جرب في ذلك قرص الجندبادستر وصفته : يؤخذ جندبادستر درهمان ، جوز بوا درهم يسحق ناعما ويعجن بماء حشيشة لسان الإبل ويقرض ويوضع منه على اللسان قرص ، ويدهن الرأس والقفا بدهن القسط ، ودهن السنبل ، ودهن الخزاما المقطر .
وينفع في آخر العلاج كي الحمصة على القفا وعلى العضدين .
الفصل الثالث في القلاع
القلاع : بثور في الفم واللسان .