ما يكون عن السوداء والبلغم ، ومتى علم أصله فصد في الحارّين « 1 » ونقي مطلقا ، والمجرب له أخذ هذا السفوف ، وصفته ؛ أفثيمون ، بسفايج « 2 » ، أسطوخودوس ، كابلي ، من كل عشرة ، سنبل الطيب « 3 » ، بنفسج ، سنا « 4 » ، بزر هندبا ، ريباس ، من كل ستة دراهم ، تربد ، غاريقون « 5 » ، حجر أرمني ، من كل واحد ثلاثة ، لؤلؤ ، مرجان « 6 » ، لسان الثور حرير محرق ، كهربا ، من كل
هامش
( 1 ) في الحارين : في ( ن ) ؛ الحارين . * والحارّين هما الدم والصفراء . ( انظر الصفحة السابقة ) .
( 2 ) * البسفايج : بسبايج ، فارسية كثير الأرجل ، عود دقيق أغبر ذو عقد ( يميل ) إلى السواد والحمرة اليسيرة أو إلى الخضرة ذو شعب كالدودة الكثيرة الأرجل وفي مذاقه حلاوة مع قبض ، قال بعضهم إنه ينبت على شجرة في الغياض وقيل ينبت على الأحجار . .Polypodium Vulgare.
( معجم النبات ، 146 / 9 . القانون ، 1 : 267 )
( 3 ) * سنبل الطيب : سنبل هندي ، وهو الناردين وأفضله السوري ، فيه شيء من رائحة السعد ، سنبله صغير مر يجفف السان . الاسم العلمي :Nardostachys jatamanis( الصيدنة ، ص : 351 ، 571 . تذكرة داود ، 1 : 481 )
( 4 ) * سنا : نبت ربيعي كأنه الحناء ، إلا أن عوده أدق منها ، وفيه رخاوة وله زهر إلى الزرقة يخلف غلفا داخلها حب مفرطح إلى الطول ، محزوز الوسط إلى اعوجاج ما ، ومنه نوع عريض الأوراق أصفر الزهر يسمى بالحجاز عشرق ويدرك بالصيف ، وأجوده الحجازي . الاسم العلمي : سنا - سنا هندي :Cassia angustifolia. سنا مكي - سنا حجازي :Cassia acutifolia.
( تذكرة داود ، 1 : 479 . الصيدنة ، 354 ) .
( 5 ) دراهم : في ( ن ) فقط ، وساقطة في الأخر .
* غاريقون : أغاريقون ؛ يعزى استخراجه إلى أفلاطون ، وهو رطوبات تتعفن في باطن ما تأكل من الأشجار حتى عن التين والجميز ( تين بري ) . . ( تذكرة داود ، 2 : 6 . معجم النبات ، 83 / 15 )
- هو أصل شبيه بأصل الأنجدان . . ( الجامع ، 2 : 199 )
- وقيل أنه ينبت داخل الشجر من العفونة كالفطر وهو الشجر الذي يقال له الشّربين .
الاسم العلمي :Polyporus officinalis. ( الصيدنة ، 447 . معجم النبات ، 146 / 12 )
( 6 ) * لؤلؤ : معدن معروف كباره الدر والفريدة في صدفتها هي اليتيمة وأصله دود يخرج في نيسان فاتحا فمه للمطر حتى إذا سقط فيه انطبق وغاص . . ( تذكرة داود ، 2 : 126 )
* مرجان : بسد : بسذ ؛ بالمعجمة ، هو المرجان ، أو هو أصله ، والمرجان الفرع والعكس ، ويسمى القرون وباليونانية فادليون ، والهندية دوحم ، وهو جامع بين النباتية والحجرية . . . -