وصفته : خولان ثلاثة دراهم ، ماميثا درهم ، زعفران ، وصبر اسقطري ، من كل واحد نصف درهم ، يسحق ويعجن ويشيف .
وفي الانحطاط : اكحل العين بأشياف أحمر ليّن ، وأشياف السنبل ، والطخ العين منه أيضا .
( الشيخ ، ثالث القانون ) ، شرب التّرياق جيد في ذلك ، ومما جرّب ورق الخروع مدقوقا مخلوطا بشبث ، وورق خطميّ مطبوخا في شراب ، على الأجفان ضمادا ، ويقطر في العين ماء الحلبة ، وبزر الكتّان ، والتضميد بأوراق الكبر ، ثم استعمل الحمّام والشراب الصّرف الأبيض .
( ثابت ، في البصر والبصيرة ) : إن تمادى ، نطّل « 1 » العليل في الحمام بماء قد طبخ فيه بابونج ، ومرزنجوش ، وإكليل الملك ، وشيح ، وسعتر ، وريحان يابس . وهذا الرمد الذي وصف أمر فيه الفاضل أبقراط بشراب الصّرف ويكون ذلك بقدر .
علاج الرمد السوداوي : أصلح المزاج أولا بشرب ماء الشعير المدبّر مصفّى على شراب ليمون ، ولينوفر ، وغذه بالفراريج ، والدراج والطيهوج ، ومقادم الخروف ، ولحم الجداء ، فإن كان البدن ممتلئا ، فتنضج الخلط بهذا المغلي .
وصفته : عرق السوس مجرود مرضوض ، ولسان الثور من كل واحد درهمان ، زبيب أشقر منزوع العجم سبعة دراهم ، تين يابس مختم أربعة عددا « 2 » ، كزبرة البير ثلاثة دراهم ، رازيانج مثقال ، يغلى ويصفى على شراب ليمون وشراب أصول ، ويستعمل أياما « 3 » إلى أن يظهر النّضج ، ثم يستفرغ البدن بهذا المطبوخ .
هامش
( 1 ) نطل الماء : صبه يسيرا .
( 2 ) في الأصل « عدد » .
( 3 ) في الأصل « أيام » .