فصل هژدهمين در يرقان
هرگاه زرد گردد جلد انسان و چشمان او بعد درازى استعمال اطمعه غليظه و نباشد به او حمى پس يرقانست
[ ( و اگر باشد ) مع آن دلايل حرارت ]
( و اگر باشد ) مع آن دلايل حرارت پس
علاجش
نوشيدن آب كاسنى و رازيانه باز طبيخ هليله زرد و زبيب و خيار شنبر و قند و غاريقون و غذا سكباج الحامض يعنى از سركه ترش تيار كرده شده
[ ( و اگر نباشد ) به آن دلائل حرارت ]
( و اگر نباشد ) به آن دلائل حرارت پس
علاجش
اينكه خورد حب غافث اليالى متواتر و دخول حمام و به بويند سركه براى دورى زردى چشمان -
مقاله هشتمين در امراض بقيهء اعضا
و آن مشتملست بر چند فصول -
فصل نخستين در درد گرده
[ هرگاه عارض شد درد گرده و باشد در بول سرخى ]
هرگاه عارض شد درد گرده و باشد در بول سرخى
علاجش
اينكه فصد سليق كنند و نوشته سكنجبين با بزر قطونا يعنى اسپغول و تخم خيار و بادرنگ مقشر پس