ربرق « 1 »
هو عنب الثعلب .
رتة
هو البندق الهندي .
رثم « 2 »
هو قضبان بلا ورق ، وله ثمر ، وهي غلف في داخلها حبّ صغير شبيه بالعدس ، وله زهر أصفر شبيه بالخيرى . ويقال إن هذا الرثم « 3 » الأسود ، وأن الرثم « 4 » الأبيض أشدّ بياضا من هذا ، وله حبّ صلب بين الاستدارة والطّول .
وهذا النبات يجذب بقوّة ، وثمره وزهره إذا شرب من أيّهما كان ، خمس أوثولوسات بالشراب المسمّى ماء القراطن قيّأ « 5 » كما يقيّئ « 6 » الخربق بغير شدة .
وثمره يسهل ، وإذا نقعت قضبانه ودقّت ، واستخرجت عصارتها وشربت على الرّيق ؛ نفعت جدّا من عرق النّسا . وقد تنقع هذه القضبان في ماء البحر ويحقن بعصارتها ، فتنفع « 7 » لوجع هذا العرق ويسهل حتى تسهل خراطة ودما .
وإذا تضمّد بهذا النبات ، جلا النمش . ويقال إنه ينفع من عضّة الكلب الكلب . ويقال إنه
هامش
- الربل . . عندي : من أنواع البرنجاسف . لي ( يقصد : لم ينقله عن أحد ) :
حدّثنى عن هذا الدّواء بالديار المصرية من أثق بقوله من الأمراء ، وهو أحد أولاد البراغثة وكان ذلك بمحروسة بلبيس ، أنه مجرّب عندهم بالنفع من نهش الحيّات والأفاعي . . يسقى منه المنهوش وزن درهمين ، فيتبيّن له أثر عجيب . وعرّفنى به ، سلّمه اللّه .
( 1 ) مطموسة في ن . غ ، ه : زيزف ! وضبطناها هنا بحسب ما جاء في المصادر التالية :
الجامع ( 2 / 135 ) تفسير كتاب دياسقوريدوس ( هامش ص 295 ، نقلا عن كتاب النبات لأبى حنيفة الدينوري ) .
( 2 ) مطموسة في ن . غ : رتم .
( 3 ) غ : الرتم .
( 4 ) ه ، ن : الرلم !
( 5 ) : . قى .
( 6 ) مطموسة في ن وفي ه ، غ : يفي !
( 7 ) غ : فنيفع .