دهن ورد مفتر على النار فإن لم يسكن الألم بهذا فادخل العليل الحمام واجلسه في ماء حار فإن لم يسكن بهذا فانظر إلى المادة الغالبة واخرجها عن البدن وذلك اما بالفصد واما باستعمال دواء مسهل وان كان سببه فضلة في البدن عالجه بذلك أيضا واجتهد بكل وجه في ميل المادة عن الدماغ والحقن في هذا الباب موافقة جدا واللّه اعلم بالصواب -
الفصل السادس عشر في علاج كسر الانف والفك الاعلى
قد عرفت ان أعلى الانف وطرفه غضر في وهذا الطرف لم يعرض له كسر بل رض وتفرطح مؤدى إلى الفطسة واما الكسر فيعرض للطرف الأعلى وإذا انكسر هذا الطرف الواجب ان يبادر إلى اصلاحه وتسويته في أول يوم ولا ينبغي ان يؤخر ذلك البتة فإنه متى تأخر تحجر وبقي على اعوجاجه ولا يرجع يقبل التسوية والطريق إلى اصلاحه ان يدخل الخنصرين « 1 » من اليدين في المنخرين ان كان الكسر قريبا ويسوى بهما ذلك بحيث ان يرجع العظم إلى حالته الطبيعية وان كان الكسر في أعلاه ولم يتمكن الخنصران من الدخول في الانف فادخل فيه ميلا غليظا وسو به الكسر وتمر بيدك عليه من خارج حتى يرجع إلى شكله الطبيعي ثم يلف قطن عتيق على مرود خشب ثخانته بقدر سعة المنخر ويطلى بقاقيا ومغاث مسحوقين منخولين « 2 » بماء ورد ويدخل المرود داخل المنخرين ثم يجعل شيئا من ذلك على قرطاس أو على خرقة كتان ويضمد به المنخرين من خارج يفعل ذلك أياما فإنه يرجع إلى موضعه وينجبر به فإن كان نفس العليل تضيق من استعمال ذلك فاجعل عوض مرود الخشب انانيب من ريش طائر كبير أو يتخذ صفافير من نحاس يعمل عليها ذلك وتدخل داخل المنخرين فإن كان قد مال الانف ميلا كثيرا فادفعه باليد دفعا برفق إلى أن يرجع إلى موضعه والا تؤخذ حاشية ثوب قوية أو سير ويطلى بغراء سمك ويلزق « 3 » بالأنف من الجانب المائل اليه ويترك
هامش
( 1 ) صف - الخنصر
( 2 ) كذا - ولعله - مجبولين
( 3 ) ك د - يلصق -