والسوداء بمثل « 1 » الأهليلج « 2 » الأسود ، وأيارج « 3 » ، ويمتنع « 4 » من الأغذية المولدة للسوداء ، ويؤمر بالأغذية الحسنة الكيموس وبالحمام ، ثم يؤخذ « 5 » بذر الفجل ويدق مع كندس ويطلى به .
صفة أخرى : بذر الفجل ، وبذر الخردل معجونين بالتين المطبوخ بالخل « 6 » .
صفة أخرى : يدق « 7 » البصل ناعما مع قليل خل ثقيف ، ويتلطخ به في الشمس ، فإنه يبرئه « 8 » البتة .
صفة أخرى : ترمس يدق ناعما ، ويعجن بخل ويطلى به .
صفة أخرى : زرنيخ ، زاج « 9 » ، كبريت « 10 » بالسوية ، يدقّ ناعما ويعجن بخل ويطلى به « 11 » .
وجميع أطلية البرش « 12 » والنمش نافعة للبهق الأسود .
هامش
( 1 ) « بمثل » ساقطة في ت .
( 2 ) في ت : « كالإهليلج » . وينظر المنصوري في الطب 643 والمعتمد 536 .
( 3 ) أرياج كلمة فارسية معناها دواء مركب يسهل ، وقد يسمى الأرياج باسم المادة الرئيسية التي تكون فيه . انظر المنصوري في الطب 543 .
( 4 ) في ت وف : « ويمنع » .
( 5 ) « يؤخذ » ساقطة في ت وف .
( 6 ) النص من : « صفة أخرى بذر الفجل . . . بالخل » ساقط في ت .
( 7 ) في ف : « بذر » .
( 8 ) في ف : « يشربه » تحريف .
( 9 ) الزاج : ملح معدني كيميائي ، يوجد في الطبيعة بشكله المعروف ، كما يمكن صنعه كيميائيّا ، وهو بأنواع مختلفة . انظر المنصوري في الطب 605 والمعتمد 192 - 193 .
( 10 ) انظر المعتمد 411 .
( 11 ) النص من : « صفة أخرى زرنيخ . . . ويطلى به » ساقط في ت .
( 12 ) في ف : « البرس » . والبرش الجلد يصيبه نقطة حمراء وأخرى سوداء أو غبراء أو نحو ذلك . أما البرص فبياض يصيب الجلد . انظر اللسان ( برش ) و ( برص ) .