و اين طايفه را امام است كه لقب او سيام است و اين امامت از پدران به او ميراث رسيده . و دو هزار سال شده كه پدران او ابا عن جد امامت كردهاند . امام مذكور اكثر اوقات در شهر پكين مىباشد . و پادشاه او را بسيار اعزاز و احترام مىنمايد و به حرمسراى پادشاه درمىآيد تا افسون بخواند و اگر اجنه در حرم باشند بيرون كند و از حرم براند . و اين امام در شهر بىپرده و حجاب به تخت روان [ مىنشيند ] « 1 » و سوار مىشود و در ديگر دبدبه و كبكبهء سوارى با بزرگترين امرا برابر است . و هر سال علوفه و وظيفهء بسيار از پادشاه مىيابد . و حكم او تنها به برهمنان صومعه جارى است و بر مردم ديگر از اهل مذهب خودش اقتدار و تسلط ندارد .
و از اين سه مذهب چين كه اصلاند چندين مذاهب ديگر منشعب شدهاند و هر روز زياده مىشوند . و هموو كه اول پادشاهان بود ، از اين سلسله كه الحال در چين پادشاهى مىكنند ، حكم فرمود كه اين [ 116 ] هر سه مذهب برقرار باشند تا به اين وسيله جميع مردم خود را از خود راضى ساخته به طرف خود كشد . و فرمود كه اهل مذهب حكما كه مذهب اول است تدبير و حكومت ممالك كنند و از اين سبب تا حال هر سه مذهب قايم و برقراراند . و هيچ كدام كوشش و تلاش ندارد تا ديگرى را زبون و هلاك سازد .
و پادشاهان هر سه مذهب را مىخواهند و اعتقاد دارند . و هركس كه به كار ايشان بيشتر آيد و به مطلب ايشان موافقتر باشد همان را پيش مىآورند . و معبدهاى و ديرهاى هريك را از سر نو مىسازند و كهنه را مرمت مىنمايند . و زنان پادشاه مايل [ ترند ] « 2 » بر مذهب بتها و براى برهمنان ايشان خيرات و نذر بسيار مىفرستند . و بتهاى صومعهها را تمام ، خوراك و ما يحتاج و ضروريات مىرسانند تا از دعاى ايشان فيض يابند و مستفيد شوند .
و بسيار عجيب است كثرت بتها در آن ممالك ، نه تنها در صومعههاى ايشان كه هزاران هزار بتها يافته مىشوند ، بلكه در خانهء هر يكى نيز جاى عليحده ساخته شده براى بتان . و نيز در بازارها و چهارراهها و در دربارها و سرگهات 353 و گذرها و مدارس و دار الشفا [ 117 ] و سراها اين كراهت و قباحت از هر طرف به نظر مىآيد .
هامش
( 1 ) . ص ناخوانا ، افزوده از ك .
( 2 ) . ص ناخوانا ، افزوده از ك .