، وقلقمون ، ونار قيصر ، وقرنفل بستاني ، وكافور وزعفران من كل واحد وزن درهمين . تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولة ، وتعجن بعسل منزوع الرغوة وترفع في إناء وتستعمل عند الحاجة .
جوارشن كافوري أقوى من الأول أخلاطه : يؤخذ زنجبيل وفلفل ودارفلفل ودارصيني وقرفة وساذج هندي وسنبل الطيب وشيطرج هندي وجوزبوا وصندل أصفر وحب البلسان وقاقلة وبسباسة وقرنفل وناغيشت وطاليسفر وسعد وطباشير وعود هندي صرف ، من كل واحد وزن نصف أوقية . كافور ومسك من كل واحد درهمان ونصف . سكر طبرزذ عشر أواق ونصف ، يعجن بعسل منزوع الرغوة يرفع في إناء ، ويستعمل عند الحاجة .
جوارشن العود يقوّي المعدة ويسخّنها بغير إفراط ، ويهضم الطعام ، وينشّف البلغم .
أخلاطه : يؤخذ سنبل الطيب ، وسنبل رومي ، وبزر الكرفس ، وأنيسون ومصطكى من كل واحد وزن درهم . عود ثلاثة دراهم . قرنفل وزن درهمين ، بسباسة وزن درهمين ونصف ، قرفة وسك من كل واحد وزن درهمين هليلج كابلي ينتقع في شراب مقلو وفرنجمشك من كل واحد وزن درهمين ونصف . جوزبوا درهم ونصف ، مرماخور وزن ثلاثة دراهم . ورد وقصب الذريرة من كل واحد وزن درهمين . يعجن بميبة ، الشربة وزن مثقالين .
صنعة جوارشن الدارصيني النافع من ضعف الكبد والمعدة والكلى ، وينقّي الأخلاط الغليظة ، ويطرح الرياح .
أخلاطه : يؤخذ دارصيني وعود وراسن من كل واحد ستة دراهم . قرنفل وفلفل أسود ودارفلفل وسنبل وأسارون من كل واحد خمسة دراهم . زنجبيل أوقية ، نعناع ثمانية دراهم ، خيربوا وقرفة من كل واحد وزن درهمين ، كيا وأنيسون وبزر الرازيانج وسليخة من كل واحد وزن ثلاثة دراهم . يعجن بعسل منزوع الرغوة ويستعمل .
جوارشن هندي نافع من القولنج ، وبرد المعدة ووجع المفاصل والنقرس .
أخلاطه : يؤخذ شيطرج وساذج هندي من كل واحد أربعة دراهم ، جوزبوا ونانخواه من كل واحد إستاران ، فلفل ودارفلفل من كل واحد خمسة أساتير ، زنجبيل خمسة أساتير ، هليلج أسود ثلاثون إستاراً ، نارمشك إستاران ، قرنفل خمسة دراهم ، جوزبوا إستاران ، بسباسة أربعة دراهم ، فانيذ عشرة أساتير ، يُستف منه عند الحاجة وزن درهمين بنبيذ عتيق .
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 483
مساهمون: أبو علي سينا
ص٤٨٣