آوردن وبه قى آوردن .
النّقرس 129 / 6 « 1 » ( - درد بند پا )
يكى از دردهاى مفاصل است ونشانه اختصاصى آن ورم ودرد است .
النّما 97 / 8
افزايشى است كه در جسم از متشاكل خود پديد مىآيد ودر بعدهاى سهگانه يعنى طول وعرض وعمق به تناسب خود امتداد مىيابد وجسم به حالت خود باقي است وفقط كميّت آن تغيير مىكند مانند حركتي كه بدن كودك بسوى بزرگى در طول وعرض وعمق دارد .
النّمله 130 / 8 « 2 » ( - هزار چشمه )
ورم وزخمهاى كوچكى است كه خارش وسوزش وگرمى دارد ودر لمس سخت است وبصورت قرحه در مىآيد وسپس آب مىشود .
الواصلة ( الأسباب . . . ) 107 / 6
يكى از شعب أسباب ممرضه است وآن سببهايىاند كه با بيمارى همراهاند ، تا سبب هست بيمارى هست وسبب كه مرتفع شود بيمارى هم مرتفع مىگردد مانند عفونتى كه ايجاد تب مىكند .
الوباء من الأمراض 131 / 6 « 3 »
هامش
( 1 ) نقرس ورمى است كه در هر دو پا يا يكى از آنها پيدا مىشود وبيشتر به كساني كه پاهاى خرد دارند ويا از طريق راه رفتن زندگى مىگذرانند عارض مىشود . التيسر في المداواة والتدبير ص 376
( 2 ) نمله بثرهها باشد كوچك وسوزان وآماس اندكاندك كند وزود ريش كند وپهن باز مىشود . اغراض ص 318 . نمله زموره را گويند وبدان چنين خوانند اين را كه زموره از جاى به جاى رود . هدايه ص 615
( 3 ) معنى وبا آن بود كه جوهر هوا گنده گردد وچون هوا گنده گردد موتان آرد وبيماريهاى وبايى بسيار گردد وهوا باد استاده بود وباد هواي جنبان . هدايه 147