پرش به محتوای اصلی

الكحالة ( طب العيون ) — صفحه 249

پدیدآورندگان:

ص۲۴۹
( 6 ) [ في البياض « 1 » ] : فأما البياض فمنه رقيق في ظاهر القرنيّة ، ومنه غليظ « 2 » غائر . * * *

الباب الثالث « 3 » والأربعون في مداواة الأثر والبياض

فأمّا مداواة الأثر والبياض : فيكون بالأدوية التي تجلو وتنقّي ، كالتوتياء الهندي ، والسّرطان البحري ، والنّحاس المحرّق ، وخرء الضبّ ، وخرء العصافير ، وخرء الخطاطيف ، إذا عجن بالعسل ، وكذلك الشّنج المحرّق ، وما يجري هذا المجرى من الأدوية المفردة . فأمّا الأدوية المركّبة : فالشياف الأحمر الحادّ ، والأخضر « 4 » ، والذّرور الممسّك ، والمعسّل أيضا ، لهذا المرض دواء « 5 » جيد .
پاورقی
( 1 ) العنوان ليس في الأصل ( س ) استدركناه من ( ع ) . وقسّم حنين الأثر إلى رقيق في ظاهر القرنية ويسمى ( نافاليون توابو ستيماتوس ) وغليظ غائر يقال له ( القوس ليوقوما ) ولم يذكر البياض . والفرق بين الأثر والبياض كما ذكره الغافقي في المرشد ص 363 أن الرقيق الذي يعرض في ظاهر القرنية هو الأثر ، أما البياض فهو الغليظ الذي يعرض في عمق القرنية . ( 2 ) في ( ع ) : « عريض غائر » . ( 3 ) في ( ع ) : « الباب الخامس والأربعون » . ( 4 ) في ( ع ) : « والأشياف الأخضر » . ( 5 ) في ( ع ) : « الممسك والعسل أيضا له دواء جيد » .