[ أمراض الملتحمة ] « 1 » أمّا « 2 » العلل التي تحدث في الملتحم فهي : الرّمد ، والانتفاخ ، والجسا ، والحكّة ، والسّبل ، والظّفرة ، والطّرفة « 3 » .
( 1 ) [ الرّمد ] : فأمّا الرّمد « 4 » فهو ورم حار « 5 » ، يحدث في الملتحم ، وهو ثلاثة أصناف :
هامش
( 1 ) العنوان من وضعنا فقد خلت نسخة الأصل ( س ) من العنوان ، أما ( ع ) فقد أثبت فيها عنوان صيغته : « في علل الملتحم » .
( 2 ) في ( ع ) : « فأما » .
( 3 ) عدّد المؤلف هنا سبعة أمراض فقط للملتحمة ، تماما كما عدّدها ( حنين ) في ( العشر المقالات في العين ) ص 127 ، في حين عددها من تبعه أكثر من ذلك بكثير فقد عددها ( علي بن عيسى ) 13 مرضا في كتابه ( تذكرة الكحالين ) ص 159 ، ثم عددها ( صلاح الدين الكحال ) 12 مرضا في كتابه ( نور العيون وجامع الفنون ) ص 267 .
وعددها ( ابن النفيس ) 13 مرضا : في كتابه ( المهذب في الكحل المجرب ) ص 367 ، وعددها ( خليفة بن أبي المحاسن الحلبي ) 15 مرضا في كتابه ( الكافي في الكحل ) ص 170 ، وعددها ( الغافقي ) 14 مرضا في كتابه ( المرشد في طب العين ) ص 325 ، وعددها ( ابن الأكفاني ) 14 مرضا في كتابه ( كشف الرين في أحوال العين ) ص 75 والكتب جميعها من تحقيقنا .
( 4 ) الرمد هو التهاب الملتحمةCONJUNCTIViTISوقد صنفه ( حنين ) في مقالاته إلى ثلاثة أصناف ( أحدها يقال له باليونانية « تاركسيس » ، والثاني « أوفثالميا » ، والثالث « خيموسيس » ) . أما ( خليفة ) فقد جعله ثمانية أصناف هي : ( الصفراوي ، البلغمي ، السوداوي ، الريحي ، المركب ، الحار ، الحادث عن أسباب بادية ، الدموي ، والعلقي ) .
( 5 ) ورم حار يقصد به : التهاب حاد .