دراهم « 1 » ومن الأشج والجاوشير من كل واحد مثقالين ويضرب في الهاون مع الماء وهو حار حتى تنحل الصموغ ويصير معه عسل أو سكر أحمر وشيرج من كل واحد أوقيتين وملح العجين وزن درهمين وبورق وزن درهم مسحوق « 2 » ومري نبطي أوقية ، ويحقن به وهو حار .
فإن احتيج إلى تقويته في الإسهال زيد فيه من شحم الحنظل مسحوق وزن دانق ويطرح في الماء في وقت غليه حنظل مرضوض على قدر الحاجة .
فإن كانت الرطوبة غليظة والريح الضبابية كثيرة زيد فيه من الجندبيدستر مسحوق وزن درهم وأوقية من ماء السذاب وربما طرح فيه ملعقة قطران .
فإذا كان القولنج من بلغم غليظ زجاجي لزج « 3 » فلا تستعمل دواء مخدر مثل الفلونيا أو غيره لئلا يضعف الحس ويثخن الخلط فيعسر استفراغه بل يجب أن تستعمل الأدوية المسخنة مثل الترياق أو الشجرنيا أو الجوارشن الكموني إذا لم يكن حرارة أو حمى .
وإن كان الخلط غليظا « 4 » فليستعمل التكميد ، ويتحمل الدواء الذي فيه الجندبيدستر بصوفة .
صفة شيافة تنفع من القولنج
يؤخذ عسل ويغلى حتى ينعقد ويصيّر فيه من مرارة البقر وزن درهم وبورق أرمني وزن درهم وعصارة قثى الحمار إن وجد وزن دانق ويعمل منه شياف مثل البلوط ويمسح بدهن الخروع أو بدهن الناردين .
ويتحمل عند الحاجة .
من كناش فولس « 5 » : إذا سخن الشب مع العسل حتى يحر وتلطخ به المقعدة يسهل إسهالا جيدا مجالس كثيرة من غير ألم .
صفة لطوخ يصير على السرّة فيسهل البطن
يؤخذ بخور مريم وعصارة قثى الحمار وحب المازريون من كل واحد وزن أربعة دراهم « 1 » ونطرون وشحم الحنظل من كل واحد وزن ثلاثة دراهم « 1 » وخربق أسود وخربق أبيض وسقمونيا من كل واحد وزن درهمين ومرارة الثور أوقية وما هو دانه - وهو حب اليتوع - وزن خمسة دراهم « 1 » وتين يابس ويلطخ .
وقد قال جالينوس في المقالة التاسعة من كتاب الأدوية المركبة : إني رأيت من فعل خرء الذئب أنه أسقى منه أصحاب القولنج إذا لم يكن هناك ورم فلم تعاودهم هذه العلة .
هامش
( 1 ) بالأصل : درهم .
( 2 ) بالأصل : مسحوقة .
( 3 ) بالأصل : لزج لزج .
( 4 ) بالأصل : غليظ .
( 5 ) فولس : طبيب . تقدمت الإشارة إليه .