العضو فضل مختلط من دم ومرة صفرا . أو كان ما سال إليه من دم حار يغلي رقيقا « 1 » في قوامه ، قيل لهذه العلة : « حمرة » ، وهذا الورم أسخن من الورم الفلغموني وحمرته ناصعة ، لأن الفلغموني ورم من دم ملتهب يكون فيه الوجع والتمدد في العضو أكثر منه في الحمرة ، وكل ورم يحدث من مرة يسمى فلغموني .
علاج ذلك
ينبغي أن يفرغ الجسد كله ويسهل « 2 » بشيء من الأدوية التي تفرغ المرة وتخرجها ، ويصيّر على المواضع الآلمة أدوية باردة تمنع من الحرارة ، وما يولد كيموس رديء ، ويلطخ الموضع بشياف ماميثا وما أشبه ذلك مع ماء ، وإذا لم تنجح هذه الأشياء يخلط معها خل وإن دقت عصارة لسان الحمل أو عصارة عنب الثعلب منهن ولطخت القروح بها ، نفعت منفعة عظيمة .
أو يقلى « 3 » بزر الكرفس واخلطه مع شراب وزيت واسحقه ، وضعه على القروح .
أو ديف « 4 » طين قيموليا بعصارة عنب الثعلب والطخ به المواضع أو خذ مرداسنج قدر أربع « 5 » أواق ومن عصارة الكراث رطلا ومن عصارة السلق مثل ذلك ، وإسحق المرداسنج بهذه العصارات والطخ بها الموضع .
وإن كانت هذه القروح مزمنة فاطليها بالأشياء المحللة الجلاية .
صفة دواء للنملة مع نفاخات .
يسحق خبث الرصاص مع شراب عفص ويلطخ على الموضع ويضمد من فوق ذلك ورق السلق قد غلي بشراب .
أو خذ من الشمع أربع « 5 » أواق ومن خبث الرصاص أربع « 5 » أواق ومن دهن الآس ست عشرة « 6 » أوقية ومن الشراب ثمان أواق والطخ بها الموضع حتى إذا وقف الأكّال « 7 » استعمل الشمع والدهن مع خبث الرصاص . أو اضمد الموضع بعدس قد غلي مع العسل .
وأما الحمرة الدبابة التي تكون تحت الجلد .
فخذ خبث الرصاص وأدفه بعصارة السذاب ، أو استعمل بدله الشمع ودهن الآس .
صفة أخرى : يؤخذ من الصوف العتيق الذي لم يغسل المحرّق اثني عشر جزءا ونصف ومن قلوب شجر الصنوبر المحرّقة مثله وشمع خمسة وعشرين جزءا خبث الرصاص تسعة أجزاء ، شحم المعز المغسول بالماء خمسة وعشرين جزءا . دهن الآس خمسة « 8 » أجزاء .
هامش
( 1 ) بالأصل : رقيق .
( 2 ) بالأصل : وتسهل .
( 3 ) بالأصل : اقلي .
( 4 ) ديف : اخلط .
( 5 ) بالأصل : أربعة .
( 6 ) بالأصل : ستة عشر .
( 7 ) يريد النملة الأكالة ، وهي الساعية الرديئة .
( 8 ) بالأصل : خمس .