ابن سرابيون ، قال : أشياف الدينارجون مجرب للظفرة ، وهذا فيه زرنيخ .
الظفرة إن كانت رقيقة فعالجها بالروسختج والنوشادر والقلقديس وأصل السوس ، وأنفع من هذه لها شياف قيصر والباسليقون الحاد « 1 » والروشنائي .
للعشا : والذي يبصر من بعيد ولا يبصر من قريب : فلفل ودارفلفل وقنبيل بالسوية ، ينخل بحريرة ويدام الاكتحال به .
العاشرة من « منافع الأعضاء » : السبل « 2 » أكثر ما يعرض في عين واحدة ولا يكاد يخفى لأن الصحيحة تشهد على العليلة وهو أن تنقص الحدقة وتضيق من غير أن يكون في الصفاق القرني علة .
شياف على ما رأيته في قرابادينات عدة وهو بين الدينارجون وشياف قيصر : يؤخذ أصول السوس عشرة دراهم روسختج خمسة دراهم قلقطار ثلاثة دراهم زنجار درهمان نوشادر درهم زرنيخ أصفر درهم ونصف يجعل شيافا أو ذرورا ويذر به الظفرة .
للظفرة عجيب : يؤخذ زرنيخ أصفر وحجر الفلفل وملح إندراني يتخذ شيافا ويحل بماء الكزبرة الرطبة ويقطر ويؤلف شيافا مما يحل الآثار .
للظفرة مأخوذ من تجربة يغني عن الحديد : يؤخذ لب حب القطن فيستخرج دهنه ثم تؤخذ خزفة غضار فيكشط عن الغضار ويدق الباقي ويسحق سحقا نعما ويسحق بذلك الدهن ميل ويحك به الظفرة في اليوم مرات حتى ترق - إن شاء اللّه
دواء الكاتب للظفرة وهو برود : يؤخذ زبد البحر وبورق أرمني وملح إندراني درهم درهم زنجار نصف درهم نوشادر نصف درهم إسفيداج الرصاص درهمان أصول السوس ثلاثة دراهم يعاد عليه السحق مرة بعد مرة وخاصة على أصول الشونيز ويذر به غدوة وعشية ويحك بالميل ، والأجود أن يكون بعد دخول الحمام .
هامش
( 1 ) في نسخة : الحارة والباسلقيون وصفة في اقصرائي 3 / 373 بما لفظه : زبد البحر إقليميا الفضة من كل واحد خمسة دراهم نحاس محرق سبعة دراهم ملح اندراني وساذج هندي واسفيداج الرصاص وفلفل ودارفلفل وسنبل الطيب وإثمد من كل واحد درهم ملح هندي وقرنفل وأشنة من كل واحد نصف درهم صبر وعصارة الماميثا من كل واحد درهمان ونصف مر وماميران ونشا وعروق الصباغين من كل واحد درهم ونصف هليلج أصفر درهمان ، يدق وينخل ويكتحل به .
( 2 ) وقع في نسخة : السل ، والظاهر ما أثبتناه ، والسبل ذكره الشيخ الرئيس في القانون 3 / 126 بما نصه :
السبل : غشاوة تعرض للعين من انتفاخ عروقها الظاهرة في سطح الملتحمة والقرنية وانتساج شيء فيما بينها كالدخان ، وسببه امتلاء تلك العروق إما عن مواد تسيل إليها من طريق الغشاء الظاهر أو من طريق الغشاء الباطن لامتلاء الرأس وضعف العين . وقد يعرض من السبل حكة ودمعة وغشاوة وتأذ من ضوء الشمس وضوء السراج فيضعف البصر فيهما لأنه متأذ قلق فيؤذيه ما يحمل عليه ، وقد يعرض للعين السبلة أن تصير أصغر وينقص جرم الحدقة منها والسبل من الأمراض التي تتوارث وتعدي .