المسمى فلغمونى « 1 » ، وإما من جنس البلغم « 2 » ويحدث عنه الورم الرخو المعروف « [ 1 ] » بالتهيج « 3 » ، وإما من جنس المرار « 4 » ويحدث عنه الورم المعروف بالحمرة « 5 » ، وإما من « [ 2 ] » جنس السوداء فيحدث عنه الورم المعروف بالصلابة « 6 » ، والمعروف بالسرطان « 7 » . « [ 3 ] »
وقد يقسم هذا الباب بقسمة أجود من هذه على هذا الوجه ، فيقال : « [ 4 ] »
إن كل ورم يحدث في البدن فإنما يتولد من فضل خلط . « [ 5 ] »
وليس يخلو هذا الخلط من أن يكون إما حارا ، وإما باردا . « [ 6 ] »
هامش
( [ 1 ] ) - المسمى فلغمونى . . . ويحدث عنه الورم : سقطت من ف
/ / فلغمونى : الفلغمونى م / / ويحدث : فيحدث ح
/ / الرخو : سقطت من ط
( [ 2 ] ) ويحدث : فيحدث ح
( [ 3 ] ) فيحدث : ويحدث ط ، م ، و ، ف / / المعروف : سقطت من ب
( [ 4 ] ) هذا ( الوجه ) : سقطت من ف ، م
( [ 5 ] ) فضل خلط : خلط فضل م ، و ، ف ، ح
( [ 6 ] ) وليس : ليس م ، ف / / وإما : أو م
( 1 ) فلغمونى : قارن
( 2 ) . عن البلغم ، انظر فيما سبق ، ص 131 ، 212 .
( 3 ) التهيج .
( 4 ) مرار : ، المرة الصفراء : ، المرة السوداء :
( 5 ) جالينوس ، 2 ، 1 ، طبعة كين ، 11 ، ص 72 :
- ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 86 أ 2 - 4 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 34 أ 13 - 16 : متى كان ما سال إلى العضو دما ، كانت العلة الحادثة غير العلة التي تكون إذا انصب إلى العضو مرة صفراء . وإذا انصب إلى العضو الخلطان جميعا معا ، كانت علة ثالثة غير العلتين الأوليين .
الحمرة :
( 6 ) الصلابة : سبقيروس :
( 7 ) السرطان :