چه بسا شخص نابينا كه به مقصود خود برسد .
5280 / 7 -
ما كلّ رام يصيب . 6 / 51 چنين نيست كه هر كه تيرى پرتاب كند به هدف بخورد .
5281 / 8 -
ليس كلّ من رمى يصيب . 5 / 77 چنان نيست كه هر كس تيرى رها كند به هدف بخورد .
باب المصيبة ( پيش آمدهاى ناگوار )
5282 / 1 -
المصائب مفتاح الأجر . 1 / 107 مصيبتها كليدهاى اجر و پاداش است .
5283 / 2 -
المصيبة بالصّبر أعظم المصاب . 1 / 307 مصيبت دار شدن به صبر ( و از دست دادن صبر ) بزرگترين مصيبتهاست . « 1 »
5284 / 3 -
المصائب بالسّويّة مقسومة بين البريّة . 1 / 344 مصيبتها به طور مساوى ميان مردمان تقسيم شده است .
5285 / 4 -
الثّواب على المصيبة أعظم من قدر المصيبة . 1 / 377 پاداش نيكى كه در برابر مصيبت است بزرگتر است از مقدار مصيبت .
5286 / 5 -
المصيبة بالصّبر أعظم المصيبتين . 2 / 12 مصيبت دار شدن به صبر ( و از دست دادن آن ) بزرگترين بخش از دو مصيبت است .
5287 / 6 -
إنّ للمحن غايات لا بدّ من انقضائها فناموا لها إلى حين انقضائها فإنّ إعمال الحيلة فيها قبل ذلك زيادة لها . 2 / 571 به راستى كه براى رنجها و محنتها پايانهايى است كه به ناچار بايد به سر آيد ، پس شما در برابر آنها حالت انتظار داشته باشيد تا زمانش به سر آيد ، زيرا چارهانديشى در آنها پيش از آن موجب فزونى آنها شود .
هامش
( 1 ) - زيرا هر مصيبتى را با صبر مىتوان تدارك كرد ، و اما وقتى صبر از كف برود و انسان نتواند صبر كند ديگر تدارك نشود . شاعر گويد :هر چه بگندد نمكش مىزنند * واى به وقتى كه بگندد نمك