را به دست آورده است .
5271 / 16 -
وضع الصّنيعة فى أهلها يكبت العدوّ و يقى مصارع السّوء .
6 / 243 نهادن احسان در جايى ( يا نزد كسى ) كه شايستهء آن است دشمن را خوار گرداند ، و از افتادن در جاهاى بد نگهدارد .
5272 / 17 -
لا تصطنع من يكفر برّك .
6 / 271 احسان نكن به كسى كه نيكويى تو را كفران كند .
5273 / 18 -
لا تنفع الصّنيعة إلّا فى ذى وفاء و حفيظة . 6 / 432 سود ندهد احسان مگر نزد انسانهاى با وفا و نگهدار ( يعنى كسانى كه حق احسان را نگه دارند ) .
باب الصواب و الإصابة ( درستى ، رسيدن به حق )
5274 / 1 -
المصيب واجد ، المخطىء فاقد . 1 / 33 كسى كه به راه صواب و درست رود يابنده است ، و كسى كه به خطا رود به آرمان خويش نرسد .
5275 / 2 -
الإصابة سلامة ، الخطاء ملامة ، العجل ندامة . 1 / 34 به راه صواب رفتن سلامتى است ، و به راه خطا رفتن سبب نكوهش است ، و شتاب موجب پشيمانى است .
5276 / 3 -
الصّواب أسدّ الفعل . 1 / 144 راه درست محكمترين كار است .
5277 / 4 -
قد أصاب المسترشد . 4 / 464 كسى كه ( با مشورت ديگران ) راه رشد خود جويد به صواب و راه راست رسيده است . « 1 »
5278 / 5 -
من توخّى الصّواب أنجح .
5 / 181 كسى كه آهنگ كار درست كند پيروز شود .
5279 / 6 -
ربّما أصاب العمىّ قصده . 4 / 79
هامش
( 1 ) - و دنبالهء كلام اين گونه است « قد اخطأ المستبدّ » كسى كه استبداد رأى داشته باشد به خطا رود .