گردانيد .
باب الصديق ( دوست صميمى )
5153 / 1 -
الصّديق أقرب الأقارب . 1 / 177 دوست صميمى نزديكترين نزديكان است .
5154 / 2 -
الصّديق من صدق غيبه . 1 / 301 دوست راستين كسى است كه راست باشد ، پنهان و غيب او ( همانند آشكار و ظاهرش ) .
5155 / 3 -
استفساد الصّديق من عدم التّوفيق . 1 / 383 به تباهى كشاندن رفاقت و دوستى دوست ، از نداشتن توفيق است .
5156 / 4 -
الصّديق أفضل الذّخرين . 2 / 24 دوست صميمى برترين بخش از دو بخش اندوخته در زندگى است .
5157 / 5 -
الصّديق أفضل عدّة و أبقى مودّة . 2 / 34 دوست صميمى برترين اندوخته ، و دوستىاش پايندهتر است .
5158 / 6 -
الصّديق إنسان هو أنت إلّا أنّه غيرك . 2 / 65 دوست صميمى ، انسانى است كه او ، تو هستى ، جز آنكه در ظاهر غير از تو باشد . « 1 »
5159 / 7 -
الصّديق الصّدوق من نصحك فى عيبك ، و حفظك فى غيبك ، و آثرك على نفسه . 2 / 76 دوست صميمى كسى است كه تو را در مورد عيبهايت نصيحت كند ، و در غياب تو را نگهدارد ، و تو را بر خود مقدّم دارد .
5160 / 8 -
الأصدقاء نفس واحدة فى جسوم متفرّقة . 2 / 123 دوستان صميمى جان واحدى هستند در بدنهاى پراكنده .
5161 / 9 -
الصّديق من كان ناهيا عن الظّلم و العدوان معينا على البرّ و الإحسان . 2 / 128 دوست واقعى كسى است كه از ستم و دشمنى تو را باز دارد ، و بر نيكى و
هامش
( 1 ) - و به گفته آن شاعر :« ما يكى روحيم اندر دو بدن »