تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 465

مساهمون:

ص٤٦٥

باب الرذائل ( پستيها )

3568 / 1 -

الانحطاط إلى الرّذائل سهل مرد . 1 / 296 پايين آمدن به سوى رذائل و پستىها زمينى است هموار ولى نابود كننده . « 1 »

3569 / 2 -

أسوأ الخلائق التّحلّى بالرّذائل . 2 / 395 بدترين خلقها آراستگى به پستىها و صفات زشت است .

3570 / 3 -

بتجنّب الرّذائل تنجو من العاب . 3 / 228 با اجتناب و دورى گزيدن از پستيها نجات يا بى از عيبها .

3571 / 4 -

رأس الرّذائل اصطناع الأراذل . 4 / 52 اساس پستىها احسان كردن به مردمان پست است .

3572 / 5 -

من علامات الإدبار مقارنة الأراذل . 6 / 17 از نشانه‌هاى ادبار - و پشت كردن - دولتها ، همراهى و مصاحبت با انسانهاى پست و رذل است .

3573 / 6 -

لا تغن بالرّذائل فتسقط قيمتك . 6 / 272 بىنياز مكن خود را به وسيلهء رذائل و پستىها كه ارزش تو از بين رود و بيفتد .

3574 / 7 -

لا يفلح من يتبجّح بالرّذائل . 6 / 390 رستگار نگردد كسى كه شادمان گردد به رذائل و پستىها .

باب الرّزق ( روزى )

3575 / 1 -

الرّزق يطلب من لا يطلبه . 1 / 370 روزى مىجويد كسى را كه وى آن را نمىجويد .

3576 / 2 -

ارض من الرّزق بما قسم لك تعش غنيّا . 2 / 189 راضى باش از روزى بدانچه برايت مقدّر شده تا توانگر زندگى كنى .
هامش
( 1 ) - كلام پيش از اين ، اين گونه است « الارتقاء الى الفضائل صعب منج » ، يعنى بالا رفتن به سوى فضيلتها دشوار است اما نجات بخش .