تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 429

مساهمون:

ص٤٢٩

3272 / 32 -

ذكر اللَّه ينير البصائر و يونس الضّمائر . 4 / 29 ذكر و ياد خدا روشنى بخش بيناييها ، و الفت دهندهء جانهاست .

3273 / 33 -

ذكر اللَّه تستنجح به الأمور و تستنير به السّرائر . 4 / 30 به وسيلهء ياد خدا كارها به پيروزى رسد ، و درونها روشن شود .

3274 / 34 -

ذكر اللَّه دواء أعلال النّفوس . 4 / 30 ياد خدا داروى بيماريهاى جانهاست .

3275 / 35 -

ذكر اللَّه طارد اللأواء و البؤس . 4 / 30 ياد خدا دور كنندهء سختى و بدحالى است .

3276 / 36 -

ذكر اللَّه رأس مال كلّ مؤمن و ربحه السّلامة من الشّيطان . 4 / 30 ياد خدا سرمايهء هر انسان با ايمان است ، و سود و بهرهء آن نيز سلامتى از شيطان است .

3277 / 37 -

ذكر اللَّه سجيّة كلّ محسن و شيمة كلّ مؤمن . 4 / 30 ياد خدا خوى هر نيكوكار و خصلت هر مؤمنى است .

3278 / 38 -

ذكر اللَّه مسرّة كلّ متّق و لذّة كلّ موقن . 4 / 30 ياد خدا خوشحالى و شادمانى هر پرهيزكار ، و لذّت هر انسان با يقينى است .

3279 / 39 -

ذكر اللَّه دعامة الإيمان و عصمة من الشّيطان . 4 / 30 ياد خدا ستون ايمان و نگه دارنده از شيطان است .

3280 / 40 -

عليك بذكر اللَّه فإنّه نور القلب . 4 / 288 بر تو باد به ياد خدا ، كه به راستى ياد خدا روشنى دل است .

3281 / 41 -

عوّد نفسك الاستهتار بالذّكر و الاستغفار فإنّه يمحو عنك الحوبة و يعظّم لك المثوبة . 4 / 328 عادت ده نفس خود را به شيفتگى ياد خدا و آمرزشخواهى ، كه به راستى اين كار گناهت را محو كند ، و پاداش و اجر تو را