2503 / 4 -
ما أعطى اللَّه سبحانه العبد شيئا من خير الدّنيا و الآخرة إلّا بحسن خلقه و حسن نيّته . 6 / 99 خداى سبحان چيزى از خوبيهاى دنيا و آخرت را به بندهء خود عطا نكرده جز به خوى نيكو و نيّت نيكويش . « 1 »
2504 / 5 -
من حسن خلقه كثر محبّوه و أنست النّفوس به . 5 / 451 كسى كه خلق او نيكو باشد دوستدارانش بسيار گردد و مردم به او انس گيرند .
2505 / 6 -
من حسن خلقه سهلت له طرقه . 5 / 306 كسى كه خلقش نيكو باشد راههاى زندگى برايش آسان گردد .
2506 / 7 -
لم يضق شىء مع حسن الخلق .
5 / 97 با وجود حسن خلق چيزى بر انسان دشوار و تنگ نشود .
2507 / 8 -
من حسنت خليقته طابت عشرته .
5 / 238 كسى كه خلقش نيكو باشد آميزش و معاشرت با او نيكو و پاكيزه گردد .
2508 / 9 -
كم من وضيع رفعه حسن خلقه .
4 / 558 چه بسيار انسانهاى پستى كه خوى نيكويش او را بلند كرده است .
2509 / 10 -
نعم الحسب حسن الخلق . 6 / 156 حسب و شرافت خوبى است خوى نيكو .
2510 / 11 -
لا قرين كحسن الخلق . 6 / 364 قرين و همراهى براى آدمى همچون خلق نيكو نيست .
2511 / 12 -
فى سعة الأخلاق كنوز الأرزاق . 4 / 408 گنجهاى روزى در خوى نيكو است .
2512 / 13 -
عليك بحسن الخلق فإنّه يكسبك المحبّة . 4 / 288 بر تو باد به خوى نيكو كه دوستى و محبّت دلها را براى تو به ارمغان آورد .
2513 / 14 -
رأس الإيمان حسن الخلق
هامش
( 1 ) - يعنى هر چيزى كه به او داده به خاطر خلق نيكوى او است .