الخلاف . 1 / 307 كارهاى نظام يافته و درست را ناسازگارى و اختلاف تباه كند .
2485 / 4 -
سبب الفرقة الاختلاف . 4 / 123 سبب جدايى و پراكندگى اختلاف است .
2486 / 5 -
كثرة الخلاف شقاق . 4 / 588 اختلاف بسيار ، ستيزه جويى و دشمنى است .
2487 / 6 -
ليس مع الخلاف ائتلاف . 5 / 86 با بودن اختلاف ، الفتى در كار نيست .
2488 / 7 -
من الخلاف تكون النّبوة . 6 / 10 كندى كارها به خاطر اختلاف است .
2489 / 8 -
مع الشّقاق تكون النّبوة . 6 / 122 با دشمنى و ستيزه جويى كندى است .
باب الأخلاق ( خويها )
2490 / 1 -
أرضى النّاس من كانت أخلاقه رضيّة . 2 / 413 خوشنودترين مردم كسى است كه اخلاقش پسنديده باشد .
2491 / 2 -
أطهر النّاس أعراقا أحسنهم أخلاقا . 2 / 405 پاكزادترين مردم نيكوترين آنها در اخلاق است .
2492 / 3 -
إذا كان فى الرّجل خلّة رائقة فانتظر منه أخواتها . 3 / 177 هر گاه در مردى خصلتى نيكو بود ، پس چشم به راه امثال آن خصلت نيكو در او باش .
2493 / 4 -
تنافسوا فى الأخلاق الرّغيبة و الأحلام العظيمة و الأخطار الجليلة يعظم لكم الجزاء . 3 / 311 رقابت كنيد در خصلتهاى پسنديده ، و بردباريهاى بزرگ ، و انديشههاى بلند تا پاداشتان بزرگ گردد .
2494 / 5 -
تجنّب من كلّ خلق أسوأه و جاهد نفسك على تجنّبه ، فإنّ الشّرّ لجاجة . 3 / 314 دورى كن از هر خصلتى بدترين آن را ، و براى اين دورى كردن و اجتناب ، با نفس خود پيكار كن زيرا شرّ و بدى لجوج است و پىگير . « 1 »
هامش
( 1 ) - يعنى بدون پيكار با نفس خود نمىتوانى از خصلتهاى بد و بدترين آنها اجتناب كنى ، زيرا شرّ و بدى لجاجت دارد و با يك بار اجتناب و دوبار تو را رها نخواهد كرد ، بلكه بايد پيوسته در حال پيكار با نفس خود باشى تا توفيق ترك آن را پيدا كنى .