تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 30

مساهمون:

ص٣٠
است .

32 / 2 -

ما ظفر من ظفر الإثم به . 6 / 61 پيروز نيست آن كس كه گناه بر او چيره گشته است .

33 / 3 -

نيل الجنّة بالتّنزّه عن المآثم . 6 / 170 به دست آوردن بهشت با پاكدامنى از گناهان است .

34 / 4 -

لا تصرّ على ما يعقب الإثم . 6 / 275 پا فشارى مكن بر چيزى كه گناه را به دنبال دارد . « 1 »

35 / 5 -

لا ورع كتجنّب الآثام . 6 / 364 هيچ پارسايى همچون پرهيز از گناهان نيست .

36 / 6 -

لا مروّة كالتّنزّه عن المآثم . 6 / 377 هيچ جوانمردى مانند پاكدامنى از گناهان نيست .

باب الأجل ( مرگ ، زمان )

37 / 1 -

الرّحيل وشيك . / 45 كوچ از دنيا نزديك و شتابان است .

38 / 2 -

الأجل يصرع . 1 / 45 مرگ آدمى را دراندازد .

39 / 3 -

الأجل جنّة . 1 / 48 مدت مقرّر عمر ، سپرى است كه انسان را نگه مىدارد .

40 / 4 -

الأجل حصن حصين . 1 / 133 مدت عمر مقرّر ، دژى استوار و محكم است .

41 / 5 -

الآجال تقطع الآمال . 1 / 153 فرا رسيدن زمان مرگ ، آرزوها را قطع كند ( و ميان آدمى و آرزوهايش جدايى افكند ) .

42 / 6 -

الأجل يفضح الأمل . 1 / 167 با رسيدن مرگ آرزو رسوا شود .

43 / 7 -

الأجل حصاد الأمل . 1 / 167 مرگ ، درو كنندهء آرزو است .

44 / 8 -

ألا و إنّكم في أيّام أمل من ورائه
هامش
( 1 ) - شارح ( ره ) گويد : غرض تحريص بر عفو و بخشايش است .