تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥
در مىآمد ( و مجسم مىشد ) او را به شكلى زيبا مشاهده مىكرديد كه زيبايىاش بر همهء جهانيان فائق و برتر بود .

1873 / 78 -

من كثر إحسانه أحبّه إخوانه . 5 / 301 كسى كه احسانش بسيار شد برادران ايمانىاش او را دوست دارند .

1874 / 79 -

من كثر إحسانه كثر خدمه و أعوانه . 5 / 332 كسى كه احسانش بسيار شد خدمتكاران و كمك كارانش بسيار شوند .

1875 / 80 -

من أحسن إلى النّاس استدام منهم المحبّة . 5 / 354 كسى كه به مردم احسان كند محبت و دوستى آنها نسبت به او پاينده خواهد بود .

1876 / 81 -

من قضى ما أسلف من الإحسان فهو كامل الحرّية . 5 / 355 كسى كه احسان گذشته‌اى كه به او شده قضا كند ( يعنى تلافى كند ) آزادگىاش كامل است .

1877 / 82 -

من أحسن إلى رعيّته نشر اللَّه عليه جناح رحمته و أدخله فى مغفرته . 5 / 355 كسى كه به رعيّت خود احسان كند خداى تعالى بال رحمت خود بر او بگشايد ، و او را در مغفرت و آمرزش خويش در آورد .

1878 / 83 -

من أحسن إلى النّاس حسنت عواقبه و سهلت له طرقه . 5 / 377 كسى كه به مردم احسان كند سرانجام كارهايش نيكو شود و راههاى آن برايش آسان گردد .

1879 / 84 -

من أحسن إلى من أساء إليه فقد أخذ بجوامع الفضل . 5 / 394 كسى كه احسان كند به آنكه به او بدى كرده ، همهء فضائل را برگرفته است .

1880 / 85 -

من اتبع الإحسان بالإحسان و احتمل جنايات الإخوان و الجيران فقد أكمل البرّ . 5 / 449 كسى كه احسان پى در پى كند ، و جنايتهاى برادران و همسايگان را تحمل كند به راستى كه نيكى را به كمال رسانده است .