تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 173

مساهمون:

ص١٧٣

باب التعب ( رنج ، سختى )

1049 / 1 -

ربّ دائب مضيّع . 4 / 57 چه بسا انسان پر تلاشى كه تلاشش بيهوده است .

1050 / 2 -

ثمرة الرّغبة التّعب . 3 / 333 ثمره و ميوهء خواستن ، رنج و تعب است .

1051 / 3 -

بالتّعب الشّديد تدرك الدّرجات الرّفيعة و الرّاحة الدّائمة . 3 / 38 به وسيلهء رنج سخت است كه آدمى به درجه‌هاى و الا و آسايش هميشگى برسد .

باب التوبة ( پشيمانى و بازگشت به خدا )

1052 / 1 -

التّوبة ممحاة . 1 / 52 توبه پاك كننده ( گناه ) است .

1053 / 2 -

التّوبة تستنزل الرّحمة . 1 / 267 توبه رحمت حق را به زمين نازل گرداند .

1054 / 3 -

إخلاص التّوبة يسقط الحوبة . 1 / 331 اخلاص در توبه ، گناه را بريزد .

1055 / 4 -

المؤمن منيب مستغفر توّاب . 1 / 340 مؤمن بازگردنده ( به سوى خدا ) و آمرزش خواه و پر توبه است .

1056 / 5 -

التّوبة تطهّر القلوب و تغسل الذّنوب . 1 / 357 توبه دلها را پاك سازد و گناهان را بشويد .

1057 / 6 -

التّوبة ندم بالقلب ، و استغفار باللّسان ، و ترك بالجوارح ، و إضمار أن لا يعود . 2 / 126 توبه عبارت است از پشيمانى در دل ، و آمرزشخواهى با زبان ، و ترك گناه به وسيلهء اعضا ، و تصميم قلبى كه ديگر به گناه باز نگردد .

1058 / 7 -

أ لا تائب من خطيئته قبل حضور منيّته . 2 / 329 آيا كسى هست كه پيش از رسيدن مرگش توبه كند . « 1 »

1059 / 8 -

أفضل من طلب التّوبة ترك الذّنب . 2 / 372
هامش
( 1 ) - قسمتى از خطبه پند آموز 28 نهج البلاغه است .