تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 152

مساهمون:

ص١٥٢
دارد .

852 / 3 -

ابذل مالك لمن بذل لك وجهه فإنّ بذل الوجه لا يوازيه شىء . 2 / 236 بذل كن مال خود را به كسى كه آبروى خود را به تو بذل كرده ( و از تو چيزى طلب كرده ) « 1 » كه به راستى چيزى با بذل آبرو برابرى نمىكند .

853 / 4 -

ابذل مالك فى الحقوق و واس به الصّديق ، فإنّ السّخاء بالحرّ أخلق . 2 / 204 مال خود را در حقوق ( واجبه يا مطلق حقوق ) بذل كن ، و با مال خود با دوست خود مواسات و برابرى داشته باش ، كه به راستى سخاوت و بخشش به شخص آزاده سزاوارتر است . « 2 »

854 / 5 -

أفضل الشّرف بذل الإحسان . 2 / 397 برترين شرافتها بذل احسان است .

855 / 6 -

أفضل الفضائل بذل الرّغائب و إسعاف الطّالب و الإجمال فى المطالب . 2 / 457 برترين فضيلتها بذل عطاها و كمك كردن به حاجت خواهان و ميانه‌روى در كارها است .

856 / 7 -

إن تبذلوا أموالكم فى جنب اللَّه فإنّ اللَّه مسرع الخلف . 3 / 3 اگر بذل كنيد اموال خود را در راه خدا پس خداوند به سرعت عوض آن را به شما خواهد داد .

857 / 8 -

بالبذل تكثر المحامد . 3 / 237 با بذل و بخشش مدح و ستايش ( مردم براى بخشنده ) بسيار گردد .

858 / 9 -

ببذل النّعمة تستدام النّعمة . 3 / 238 با بذل نعمت است كه نعمت مستدام ماند .

859 / 10 -

بذل العطاء زكات النّعماء . 3 / 263 بذل عطا ، زكات نعمتهاست . « 3 »
هامش
( 1 ) - و به تعبير ساده و عاميانه : رو به تو انداخته . ( 2 ) يعنى دوست و صديق غالبا آزاده است و چندان علاقه به دنيا ندارد كه سؤال كند . ( 3 ) در روايات ائمه عليهم السلام است كه فرموده‌اند : « لكلّ شىء زكات » براى هر چيزى زكاتى است ، و منظور كلام امام عليه السلام اين است كه زكات نعمت ، بذل و بخشش آن است .
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 152 | عبد الواحد الآمدى التميمي / سيد هاشم رسولى محلاتى