ومبدأ [ إقليم ] سيّم : آنجا بود كه نهار أطول سيزده ساعت وسه ربع بود وعرض بيست وهفت درجه ونيم .
ومبدأ [ إقليم ] چهارم : آنجا بود كه نهار أطول چهارده ساعت وربع باشد وعرض سى ونه درجه ونصف ثمن « 1 » .
ومبدأ [ إقليم ] پنجم : آنجا بود كه نهار أطول چهارده ساعت وسه ربع باشد وعرض سى ونه الّا عشر درجه .
ومبدأ [ إقليم ] ششم : آنجا بود كه نهار أطول پانزده ساعت وربع باشد وعرض چهل وسه درجه وربع وثمن .
ومبدأ إقليم هفتم : جايى بود كه نهار أطول پانزده ساعت وسه ربع باشد وعرض چهل وهفت درجه وخمس .
وآخر [ إقليم ] هفتم - نزد مشهور - جايى بود كه نهار أطول شانزده ساعت وربع بود وعرض پنجاه وسه درجه ، واز آنجا تا نهايت عمارت به جهت كمي عمارت داخل أقاليم نگيرند ، وبعضي داخل گيرند ، وآخر هفتم را آخر عمارت گيرند .
وشيخ الكلّ في الكلّ شيخ بهاء الدين محمّد عاملي - رحمة اللّه عليه - در « تشريح الأفلاك » در اين مقام به أرقام شكلى اكتفا فرموده كه مضمونش اين است :
إقليم اوّل : نهار أطول در مباديش « يب ، مه » « 2 » ، أطول در اواسطش « يج ، ها » « 3 » ، عروض مبادى : « يب ، م » « 4 » ، عروض أواسط : « يو ، لز » « 5 » ، فراسخ
هامش
( 1 ) الف وج : وثمن .
( 2 ) يعنى : 12 ساعت و 45 دقيقه .
( 3 ) يعنى : 13 ساعت .
لازم به يادآورى است كه : در نسخهها « يح ، يه » يا « يح ، يح » آمده است كه سهو القلم نسّاخ است .
( 4 ) يعنى : 12 درجه و 40 دقيقه .
( 5 ) يعنى : 16 درجه 37 دقيقه .