و يشهد بعضه على بعض ، لا يختلف في اللّه ، و لا يخالف بصاحبه عن اللّه . ( 7 ) قد اصطلحتم على الغلّ فيما بينكم ، و نبت المرعى على دمنكم . و تصافيتم على حبّ الآمال ، و تعاديتم في كسب الأموال . ( 8 ) لقد استهام بكم الخبيث ، و تاه بكم الغرور ، و اللّه المستعان على نفسي و أنفسكم . ( 9 ) بعض او بر بعضى ، اختلاف نكند در خداى ، و [ به ] مخالفت ندارد صاحب خود را از خدا . ( 7 ) بدرستى كه صلح كرديد با يكديگر بر كينه و خيانت در آنچه در ميان شما بود ، و برست گياه بر اثرهاى سراء شما ، و دوستى كرديد شما با يكديگر بر دوستى اميدها ، و دشمنى كرديد با يكديگر در كسب كردن مال ها . ( 8 ) بدرستى كه سر گشته كرد شما را پليدى ، يعنى شيطان ، و سر گشته كرد شما را [ شيطان ] فريبنده ، و به خدا يارى خواهند بر نفس من و نفس شما . ( 9 )
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 308
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٣٠٨