التنبيه إلى أن شيئا غير يسير مما كتب في هذه اللغة يعتبر بعضه مترجما عن الألمانية أو الفرنسية أو الأيطالية أو الهولندية ، فضلا عن استناد الكثير منه على المصادر العربية .
والملاحظ أن أهم المراجع الغربية التي تتطرق إلى ذكر الكثير عن مكة المكرمة وشؤونها ( دائرة المعارف الإسلامية ) الموسعة والمختصرة ، التي يشرف على تحريرها المستشرقان المعروفان غيب وكريموز . فقد وجدت فيها خلاصة « 1 » شاملة تتناول تاريخ مكة في مختلف ادوارها ، وشؤون الحج فيها وما يتصل به من المناسك والطقوس وما أشبه . وسنورد هنا أهم ما جاء في هذه الخلاصة التي كتب معظمها المستشرق الفرنسي لامانس بالاشتراك مع الأستاذ فنسنك « 2 » .
مكة قبل الهجرة
يبدأ هذان الأستاذان بحثهما بالقول ان مكة المكرمة قد خرجت من بين أشباح الماضي السحيق وفرضت نفسها على المؤرخين بولادة النبي محمد فيها ما بين سنتي 570 و 580 ميلادية . ويبدو ان الجغرافي اليوناني بطليموس كان يعرفها باسم « ماكورابا » لكنها كانت معروفة قبل زمانه بمدة طويلة .
فقد كانت على ما يحتمل محطة من المحطات الواقعة في « طريق البخور » الذي كانت تسلكه القوافل المحملة بالمنتجات الشرقية المصدرة إلى عالم البحر الأبيض المتوسط ، ولا سيما العطور الثمينة منها . وتعزى الأهمية التي كانت تتمتع بها مكة إلى كونها كانت واقعة في ملتقى الطرق التجارية الكبرى في تلك العصور الغابرة . فقد كانت هذه المدينة ، التي نشأت حول بئر
هامش
( 1 )Gibb , H . A . R . , Kramers , J . H - Shorter Encyclopedia of Islam Leidon 1961 .( 2 )H . Lammens J . Wensinck .