قبل ان يبلغ كاوخواره بنحو ثلاثة فراسخ «
a
» جبل يقطع جيحون وسطه قطعا «
b
» فيضيق النهر حتّى يعود عرض الماء إلى نحو من الثلث ويسمّى هذا الموضع ابوقشة «
c
» وهو موضع يخاف على السفن منه من شدّة جريه والهور الّذى عند مخرجه ، وبين الموضع الّذى يقع فيه نهر جيحون إلى الموضع الّذى يقع فيه نهر الشاش من هذه البحيرة نحو أربعة «
d
» ايّام ، ووادى جيحون ربّما جمد في الشتاء حتّى يعبر عليه بالاثقال ويبتدئ جموده من ناحية خوارزم حتّى يعلو إلى حيث انتهى الجمد «
e
» وأبرد ما على جيحون من البقاع خوارزم ، وعلى شطّ بحيرة خوارزم جبل جغراغز «
f
» يجمد عنده الماء حتّى يبقى إلى الصيف وهو أجمة قصبآء ودور هذه البحيرة فيما بلغني نحو من مائة فرسخ وماؤها مالح وليس لها مغيض ظاهر ويقع فيها نهر جيحون ونهر الشاش وانهار غيرهما «
g
» فلا يعذب ماؤها ولا يزيد «
h
» على صغرها ويشبه والله اعلم أن يكون بينها وبين بحر الخزر خروق «
i
» يتّصل بها ماءهما وبين البحرين نحو من عشرين مرحلة «
k
» على السمت «
l
» وخوارزم مدينة خصبة كثيرة الطعام والفواكه الّا انّها لا جوز بها ويرتفع منها من ثياب القطن والصوف أمتعة كثيرة تنقل إلى الآفاق وفي خواصّ أهلها يسار وقيام على أنفسهم بالمروّة وهم «
m
» أكثر أهل خراسان انتشارا وسفرا فليس بخراسان مدينة كبيرة الّا وبها من أهل خوارزم جمع كبير ولسانهم لسان مفرد وليس بخراسان
هامش
(a)c . et d .مرحلة .
(b)a . om .(c)a .ربرفينه ؟ ؟ ؟, b .دبرفسه ؟ ؟ ؟, c .وبوفسه ؟ ؟ ؟, e .بوقسه. secutus sum d .(d)c . , d . et ous .عشرة. jacut , i , p . 514 , 17 et 18سرى عدة أيام .
(e)a .الحبل ؟ ؟ ؟, b .انتهاء الجبل. secutus sum c . , d . et e .( كه غايت سردسير باشد ) .
(f)a .حفواغر, b .حعواغر, c .حعراعر, d .حفراعن ،e .جغاغر, ous .چغاغر .
(g)ex c . ; a . , b . et d .غيرها .
(h)c . et jacut ad - duntفيها .
(i)jacut additونزوزet habet deindeويستمد ماءها. proبهاc .منها .
(k)jacutعشر مراحل .
(l)a . et b . addunt :فاما ما بين خوارزم والبحيرة ،quae fortasse e jacut l . l . compleri debent verbis :فهو رمال وسيع لا يمنع من النز .
(m)a . et b .وهي .