فيه السفن إلى الجرجانيّة ] على غلوة ثمّ يكون هناك سكر يمنع السفن ، ومن مجتمع ذين المائين إلى الجرجانيّة نحو مرحلة وبين نهر غاوخواره والمدينة اثنا عشر فرسخا وعرض نهر خوارزم عند المدينة فرسخان ، ولكردر [ نهر يأخذ من أسفل مدينة خوارزم على أربعة فراسخ من أربعة مواضع متقاربة فيصير نهرا ] « 5 » واحدا « 20 » [ 127 ب ] مثل بوه ووذاك إذا جمعا ، ويقال أنّ جيحون كان مجراه قديما في هذا الموضع وإذا قلّ ماء جيحون ثقل « 7 » الماء في هذا النهر ، وكيث يحاذيها في الجانب الشمالىّ المدينة المعروفة بمذمينيه وهي من جيحون على أربعة فراسخ غير أنّها من الجرجانيّة وإنّما صار هكذا لأنّ النهر تحوّل من كردر « 9 » فقطع ما بين كيث ومذمينيه وليس على الشطّ بعد مذمينيه عمارة ، وبين كردر « 10 » وجيحون رستاق مزداخقان وبين مزداخقان « 11 » وجيحون فرسخان وهي تحاذى الجرجانيّة ولكلّ قرية بكردر وإلى المدينة « 12 » نهر يرتفع من جيحون إليها وجميع هذه الأنهار بأسرها منه ، ثمّ ينتهى جيحون إلى بحيرة خوارزم بموضع فيه صيّادون وليس به قرية ولا أبنية ويعرف هذا الموضع بخلنجان « 14 » وعلى شطّ هذا البحر من مقابل خلنجان أرض الغزّيّة فإذا كان الصلح والهدنة جاؤوا « 15 » من هذا الجانب إلى قرية قراتكين ومن الجانب الآخر إلى الجرجانيّة وجميع الناحية ثغر ، وفي نهر جيحون قبل أن يبلغ « 17 » نهر غاوخواره بنحو مرحلة جبل يقطع جيحون في وسطه قطعا ويضيّق الماء هناك حتّى يعود عرض جيحون إلى نحو الثلث منه ويعرف هذا الموضع بابوقشه « 19 » وهو موضع يخاف على السفن فيه من شدّة جريه والهور الذي عند مخرجه ،
هامش
( 5 ) ( 4 - 5 ) [ نهر يأخذ . . . . . نهرا ] مستتمّ عن حط ،
( 20 ) ( واحدا ) - ( وحد ) ،
( 7 ) ( ثقل ) - حط ( يقلّ ) ،
( 9 ) ( كردر ) - ( كردن ) ،
( 10 ) ( كردر ) - ( كردن ) ،
( 11 ) ( مزداخقان ) - ( مرداخقان ) ،
( 12 ) ( بكردر وإلى المدينة ) - حط تابعا لصط ( بين كردر والمدينة ) ،
( 14 ) ( بخلنجان ) - حط ( بخليجان ) ،
( 15 ) ( جاؤوا ) - ( جاو ) ،
( 17 ) ( يبلغ ) - ( تبلغ ) ،
( 19 ) ( بابوقشه ) - ( بابى قشه ) ،