الكتاب الثالث من المجلد الثاني « * » الفصل السابع عشر . . . إلى البصرة
. . . أخيرا وصلت السفينة « المسماة » كاباريس
Cabares
نحو مطلع شهر حزيران سنة 1664 فصعدنا عليها لنعود إلى البصرة . . . وفي المساء هبت ريح الشمال فحدثت زوبعة بحرية هائلة ، فأنزلت المرساة . وقد لاحظنا عند سير السفينة ، ان سارية المقدمة قد انكسرت وتكاد ان تتحطم ، وفي هذه الحال ستجر بقية السواري ، فتحدث الطامة الكبرى ، لذا رأينا من الضروري ان نكمل الابحار بانتباه وحذر كبيرين ، لان الرياح كانت بعكس اتجاهنا ، أخيرا وصلنا إلى نهر البصرة في الرابع عشر من تموز « 1664 » بعد أربعين يوما من سفر مضنك للغاية .
هامش
* أهملنا تعريب الكتاب الثاني من المجلد الثاني لان احداثه كلها تدور في الملبار ( الهند ) .