نصري : ذخيرة الأذهان 2 / 195 ، رباط : الآثار الخطية 1 / 388 - 389
SirH . Gollancz : Chronicale of Events between the year 1623 and 1733 relating to Settlment of the order of Carme litesin Mesopotamia ( Bassora ) . Oxford 1927 . AChronical of Carmel itesin Persia ( London 1939 ) 2 vols .
الملحق رقم ( 9 ) راجع الحاشية ( 3 ) صفحة 51 السائح الإيطالي بيترو ديللافاله ،
Pietro Della Vaile
من اقدم الرحالين الأوروبيين الذين جابوا بلاد الشرق ، ولد سنة 1586 وكانت أولى سياحاته ما بين 1616 - 1621 زار خلالها بلاد اشور وبابل وفارس والاصقاع المجاورة ، وألم ببعض اللغات الشرقية ، وكان في طوافه في ارض العراق ، عني عناية خاصة بفحص اخربة كثيرة من المدن القديمة ، كبابل وأور وغيرهما . وإذ كان في إيران فحص بقايا تخت جمشيد ونقش رستم وبرسيوليس ، فقد كان عالما أثريا إلى جانب حبه للتجوال ، وهو أول من نقل إلى أوروبا صفائح الاجر المنقوش عليها بالخط المسماري .
وكان ديللافاله حين اقامته ببغداد ، قد تزوج بفتاة مسيحية من الطائفة الكلدانية اسمها « معاني » وأصلها من ماردين ، وقد رافقته في رحلته إلى فارس ، وقد أغرم بها ، توفيت سنة 1621 ، فنقل رفاتها معه إلى روما ودفنها في كنيسة اراشيلي
Aracoeli
وكان قد رثاها ، ونشر هذا الرثاء في البندقية سنة 1627 ، توفي ديللافاله سنة 1652 .
ان حديث تنقلاته في الشرق أودعه في رسائل بالايطاليا بعث بها إلى صديقه ماريو سكيبانو
Mario Schipano
أستاذ الطب في نابولي . وقد طبع بعدئذ في مجلدين بعنوان « رحلات بيرترو ديللافاله السائح كتبها بنفسه في رسائل عائلية » .
Viaggidi Pietrodell avalleil Pellegrinoda Luimedesimoin lettere familiari .