مدّة ، مثل : « صفآ » بدل : صفاء .
( ج ) إنّنا نجد كلمة « لكن » مكتوبة بالإملاء الفارسيّ « ليكن » في معظم الحالات .
معظم ما ورد تحت ( أ ) و ( ب ) و ( ج ) سيطبع في النصّ حسب قواعد الإملاء الحديثة دون الإشارة إلى ذلك في الهوامش .
( د ) بعض أخطاء الصرف والنحو ، مثلا : « يشاهدون أهل المسكنة » ( بهجة 12 آ سطر 6 ) بدل : يشاهد أهل المسكنة ؛ « يجدونه العارفين الناظرين » ( بهجة 12 ب سطر 9 ) بدل : يجده العارفون الناظرون .
أوردت بعض هذه الأخطاء كما هي حيث لا تؤثّر على المعنى .
( ه ) بعض الأخطاء الإملائيّة ، مثل : « سوا » بدل : سوى ؛ « يبدوا لك » بدل : يبدو لك .
( و ) في نهاية كلّ ورقة - وليس في نهاية كلّ صفحة - يذكر الكلمة الأولى من الصفحة التالية ، ما عدا ص 16 ب من بهجة الطائفة ، حيث يكتب كلمة « تخطى » ، وهي الكلمة الثانية وليست الأولى على ص 17 آ . وفي آخر ص 19 ب يكتب كلمة : « للملوك » ، وهي ليست أول كلمة على الصفحة التالية ، بل هي آخر كلمة على ص 19 ب .
( ز ) على هامش بعض الصفحات نجد أحيانا تصحيحات أو إضافات زيدت فيما بعد ، ولكن بنفس الخطّ .
( ح ) كل ما يرد بين قوسين مروّسين هو إضافة من المحقق . أما الإشارات التوضيحية وأرقام صفحات المخطوطة فتأتي بين قوسين ( ) . وما ورد في النصّ زائدا وضع بين معقوفتين [ ] .
بهجة الطائفة ( ويليه صوم القلب ) — صفحة بهجة الطائفة 10
مساهمون: عمار بن محمد البدليسي
صبهجة الطائفة ١٠