[ 17 نامه نصرت الدوله به شاه درباره وضعيت افواج ، امور ولايات و پيشرفت كار موزيكچيان - 1286 ق ]
قربان خاك پاى مباركت شوم [ غلام جان نثار فيروز ] الحمد لله هواى شهر در كمال اعتدال است و ناخوشى معدوم الاثر . افواج قاهره در نهايتتر دماغى مشغول خدمات خود مىباشند . به فضل الهى ناخوش هم ندارند اين غلام به طريق معمولى مشغول خدمات و جانفشانى مىباشد . محصل بروجرد را با فرمان مبارك فرستاد . در باب خرقان منتظر امين حضور مىباشم كه برسد و به تعجيل رفته خدمت خود را انجام داده فوج را بياورد و آراسته نمايد . احكامات مالك را به جناب آقا ابلاغ نمود . در باب صاحبمنصبان كردستان و خراسان هنوز قرارى ندادهاند و اين غلام را به جهت تشخيص امور آنها نخواستهاند و روز او را مشخص نكردهاند كه به اتمام و انجام رسيده باشد . خود اين غلام عرض و يادآورى مجدد خواهد نمود . آدم مخصوص هم به انزلى فرستاد و ذوالفقار خان را حسب الحكم مبارك خواست كه به تعجيل بيايد حضور مبارك . سركار مهد عليا روز پنجشنبه شرفياب شد مژده سلامتى وجود مبارك را داد و سلامتى وجود مبارك ايشان را هم عرض مىكند كه در نهايت صحت و تندرستى مىباشند و در همان سركشى درستى از موزيكنچيان « 1 » جديد نموده به هيچوجه در اين زمان قليل گمان اين ترقى را در آنها نداشتم به استاد آنها كه مسيولمير « 2 » باشد طاقه شال كرمانى ، به خود موزيكنچيان هم پانزده تومان نقد براى تشويق آنها داده اميدوارم تا تشريففرمايى موكب همايون زيادتر ترقى حاصل نمايند .
امر الاقدس الاعلى مطاع مطاع مطاع
[ 18 نامه نصرت الدوله به شاه در خصوص اعزام افواج به مأموريت و پرداخت مواجب آنها - 1286 ق ]
قربان خاك پاى مباركت شوم [ غلام جان نثار فيروز ] فوج ماكويى در كمال اميدوارى بدون توقف و خسارت كه معمول بود زياد از دو شب نماندند رفتند . فوج قهرمانيه وارد ، صاحبمنصب و سرباز آنها را اميدوار كرده و نصيحت و
هامش
( 1 ) . نوازندگان موسيقى
( 2 ) . مسيو لمر معلم موزيك مدرسه دار الفنون بود . كتاب موسيقى و تناسبات تأليف اوست كه ميرزا على اكبر خان نقاشباشى آن را ترجمه كرده است . ر . ك . اعتماد السلطنه ، تاريخ منتظم ناصرى ، ج 2 ، ص 1199 و ج 3 ص 2006 .