در آن جهان ثمرهء
تُؤْتِي أُكُلَها كُلَّ حِينٍ
« 1 » گرامى آيد و فرزند ارجمند پير محمد جهانگير را قايم مقام خود گردانيدم كه تخت سمرقند در تحت فرمان او باشد . بايد كه به اتفاق در تقويت و تمشيت او كوشيد تا سعى چندين سالهء من ضايع نشود .
شاهزادگان و نويينان از استماع اين سخنان در اضطراب افتادند و دل از جان برداشته آب حسرت از ديدهء حيرت گشادند و چهرهء خونين بر زمين نهاده . به زبان عجز عرضه داشتند كه جان ما همه فداى يك ساعت زندگانى آن حضرت باد تا نفسى در تن و رمقى از جان باشد طريق خدمتكارى مسلوك داريم و وظيفهء جانسپارى به جا آريم .
چون اين وصايا به انتها رسيد ، آن حضرت عازم ضيافت خانهء
وَ اللَّهُ يَدْعُوا إِلى دارِ السَّلامِ
« 2 » شده در خطهء اترار كه سرحد منزل دار القرار بود آن حضرت را فواقى عظيم روى نمود « 3 » و حفّاظ و موالى به تلاوت كلام مجيد و تكرار كلمهء توحيد قيام نموده ميان شام و خفتن قوّت حاسّه و نفوذ روح طبيعى در مجارى عروق و اعضا به نفاد پيوست و وديعت حيات را بازداد و بلبل گلستان جان را به گلشن علوى فرستاد و ازين سراى سپنج و منزل عنا و رنج به رياض انس و حدايق قدس خراميد .
إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ .
« 4 »
نظم
دريغ آن شهنشاه صاحبقران * جم تاجبخش ممالك ستان
دريغ آنكه ديگر نبيند سپهر * نظيرش در آئينهء ماه و مهر
هامش
( 1 ) . سورة ابراهيم 25 .
( 2 ) . يونس 25 .
( 3 ) . ظف : « و با آنكه در بيرون حفاظ و موالى به ختم قرآن مشغول بودند ، اشارت عليه صدور يافت كه مولانا هبة اللّه پسر مولانا عبيد اللّه به اندرون آيد و در بالين به تلاوت كلام مجيد و تكرار كلمهء توحيد مواظبت نمايد . » ( ج 2 ص 468 ) - فواق به معناى سكسكه است .
( 4 ) . البقرة 156 .