پيشواى انبيا و مرسلين * مقتداى اوّلين و آخرين
فاتحهء نبوت « 1 » ، خاتمهء رسالهء رسالت ، صدر نشين پيشگاه اصطفا ، سرقافلهء كاروان اجتبا ، حضرت حبيب خدا ، محمد مصطفى عليه من الصلوات ازكاها و من التحيّات اسناهانك درود نامعدود و صلوات غير محدودى اولمق انسب واحرى دركه دعايم عزايم توفيق قرينى ايله مبانى دين مبينى تشييد و لوامع انوار شرع متينى ايله ظلمات كفر و ضلالى نابود و ناپديد ايدوب حقيقت ذات بهبودى انتظام سلسلهء وجوده علت بقا و جام جهاى نماى حقيقتى شهود جمال ازلى يه اجلاى مرايا اولمشدر .
نظم
خواجهاى كافتاب امّت را * روشنى از فروغ طلعت اوست
پادشاهان كشور دين را * چشم اميد از شفاعت اوست
بيت
كار آن كس كه برش دولت سرمد باشد * از پس حمد خدا مدحت احمد باشد
تسليمات ناميات و تحيّات زاكيات اول مجتبانك مرقد منورينه و اولاد امجاد و اصحاب و احبابنه اولسونكه اصحابى كالنجوم ، بايهم اقتديتم اهتديتم . درلر رضوان اللّه عليهم اجمعين .
اما بعد عالى حضرت سامى رتبت برجيس منزلت بهرام صولت خورشيد طلعت ناهيد عشرت عطارد فطنت ، دولت اساس سعادت اقتباس ، عزت استيناس حشمت لباس شاه عباس دام فى هداية ربّ الناس صوب باصوابنه لطايف دعوات مصادقت نما و شرايف تسليمات مخالصت انتما اهدا سند نصكره مرآت مجلاى صور آگاهى
هامش
( 1 ) - اين جا به قياس عبارات بعد كلمهاى افتاده است . در مكتوبى به سلطان عثمان خان كه اين جملات عينا تكرار شده چنين آمده : فاتحهء سورة نبوت .