تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شاه عباس ( مجموعه اسناد و مكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى ) ( فارسى ) — صفحة 150

مساهمون:

ص١٥٠
مستريح و افئدهء اصحاب شقاق و نفاق كريشة فى مهب الرّيح اولوب آوازهء خبر اتحاد اثر ايله طاس سرنگون چرخ نيلگون پر طنين و دعواى صداقت ايدن دوستان صافى طويت مصداق
وَ ما هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
« 1 » اولمقدر . زيرا عهد قديم پيشدادياندن الى هذا الان ، انتظام شئون ملل و نحل سلاطين بلند قدر زحل محلك حسن ارتباط وائتلا فله اتصافلرينه منوط و گلزار راحت و امان عالميان پرچين مداراة و ترك مبارات لريله محوط اولوب غرس خلاف تباين و اختلاف ايله امر رعاياء ضعاف مختل و انامل تدابير اصابت ظهور لريله عقدهء پيچاپيچ عويصات امور منحل اوله كلمشدر . لا جرم اوله سرور سرى يه شايسته و حرى بودر كه سدّ ثغور و حدوده سعى نامحدود ايدن و كلاء بزرجمهر بىهماله تنبيه و گوشمال اولنه كه : نظم
با هر كه فتوت كنى آن تو شود * اندر همه وقت مدح خوان تو شود
با دشمن خويش اگر وفا پيشه كنى * شك نيست كه يار مهربان تو شود
مضمون محبت پيوندى ايله كار بند اولوب طرفيندن رسم نا استوار بيگانگى و اختلاف ارتفاع و ابناء سبيل و مجتازان شيوع يگانگى و ائتلاف له انتفاع بولوب انتشار بشاير عدل و داد ايله مباسم ثغور اسلاميه خندان و مراعات دقايق و ثوانيده عدم تهاون و توانى ايله مراسم صدق و داد صد چندان اوله . شعر
و اذا تقارنت السعود فعندها * يرجى الصلاح و تحسن الاحوال
رسانندهء رسالهء رسالت آغاز ضازيد قدره و شرح صدره تقبيل اعتاب گردون جناب مزه بار يافته و مأذون و رقم زدهء خامهء عباسى جامه اولان نامه نظر كردهء التفات
هامش
( 1 ) - التكوير 24
شاه عباس ( مجموعه اسناد و مكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى ) ( فارسى ) — صفحة 150 | عبد الحسين نوائى